Hai cercato la traduzione di lifeexpectancy da Inglese a Francese

intermediate lifeexpectancy clusters
groupe de pays ayant l’espérance de vie la plus élevée

an indicator on health status: disabilityfree lifeexpectancy.
l’espérance de vie sans incapacité, un indicateur del’état de santé

lower mortality and higher lifeexpectancy women at all ages.
les espérances de vie convergent, reflétantl’adaptation de la mortalité des hommes et desfemmes à tous les âges.

from this, it can be said that differences in lifeexpectancy are not purely biological.
on peut dès lors affirmer que les différencesd'espérance de vie ne sont pas purement biologiques.

lower mortality and higher lifeexpectancy similar circumstances of life of men andwomen than in the past.
mortalité plus faible et espérancede vie plus élevée quence de conditions de vie des hommes et desfemmes plus similaires que dans le passé.

however, with further increasing lifeexpectancy, it could become a more importantpublic health issue.
le taux généralde mortalité est relativement bas, avec un maximum de 77 à madère — mais plus de 85% des régions affichent un taux de mortalité standardisé en fonction de l’âge de moins de 50.

within every applicant country, women have longer lifeexpectancy then men, but the size of the differencevaries.
dans tous les États adhérents et pays candidats, les femmesont une espérance de vie plus élevée que les hommes, maisl’importance de l'écart est variable.

as a result of sustained low birth rates and increasing lifeexpectancy, europe's population is ageing.
comme dans la plupart des autres secteurs de l'économie, lestechnologies de l'information et de la communication (tic)ont aussi été introduites dans les systèmes de santé.

source: unece gender database (url: unece.org/data-lifeexpectancy).
source: base de données de la cee sur les statistiques différenciées selon le sexe (url: unece.org/ data-lifeexpectancy).

for example, distrust showed no (significant) relationship with age-specific mortality or lifeexpectancy.
par exemple la méfiance ne présente aucune relation (significative) avec l’espérance de vie oula mortalité type par âge.

the lifeexpectancy of sufferers has increased significantly over the past 40 years in many countries and, in france for instance, it hasrisen from 7 to 42 years of age.
en europe, lamucoviscidose touche un nouveau-né sur 2500,et un individu sur 25 est porteur sain du gène.l’espérance de vie des patients a considérablement augmenté ces 40 dernières annéesdans des pays comme la france, où elle estpassée de 7 à 42 ans.

lifeexpectancy at birth is the average number of years aperson would live if age-specific mortality rates observed for a certain calendar year or period were to continue.
l'espérance de vie à la naissance correspondà l'âge moyen qu'un individu atteindrait si les taux demortalité de chaque classe d'âge unitaire observés pourune année civile ou une période donnée devaient semaintenir.

some studies suggest thatreducing differences in the effectiveness of medical care may be more important for narrowing the lifeexpectancy gap than has hitherto been assumed(22).
À la suite de l’acte unique européen, différents instruments législatifsont été adoptés, dont la pièce maîtresse fut la directive-cadre sur la santé et la sécurité sur le lieu de travail, sur laquelle se fondent toutes les directives qui ont suivi.

dutch and finnish studies demonstrate that the higher the educational level, the higher the lifeexpectancy and ‘positive health expectancy’(17).
des études finlandaise et néerlandaise montrent que plus le niveau d’éducation est élevé, plus l’espérance de vie et l’espérance de bonne santésont élevées(15).

an indicator that uses a similar methodology to lifeexpectancy to give information on morbidity, disabilityand health status is '(severe) disabilityfree life expectancy'.
"l’espérance de vie sans incapacité (grave)" est un indicateur qui utilise une méthodologie comparable à l’espérancede vie pour donner des informations sur la morbidité, lehandicap et l’état de santé.

in the early-1990s the lifeexpectancy of about 90 percent of terrorist groups was estimated to be less than one year, and of those groups that passed this threshold, nearly half had ceased to exist within a decade.
au début des années 1990, l’espérance de vie d’environ 90 pour 100 des groupes terroristes était estimée à moins de un an, et près de la moitié des groupes qui dépassaient ce seuil avaient cessé d’exister une décennie plus tard.

1.26.1.the european council underlined theimportance of closing the gap in health and in lifeexpectancy between and within member statesand stressed the importance of prevention activitiesin the field of major chronic non-communicablediseases.
matière de transport aérien — com(2002) 649 et bull. 11-2002,point 1.4.78communication de la commission concernantles relations entre la communauté et les pays tiersdans le domaine de l’aviation — jo c76 du25.3.2004,com(2003) 94 et bull.

social affairs outcome area trend indicator performance highlights healthy canadians ▲ lifeexpectancy life expectancy at birth has steadily increased from 77.8 years in 1991 to 79.9 years in 2003 (82.4 years for women and 77.4 years for men).
les affaires sociales secteur de résultats tendance indicateur points saillants sur le rendement des canadiens en santé ▲ espérance de vie l'espérance de vie à la naissance n'a fait qu'augmenter pour passer de 77,8 ans en 1991 à 79,9 ans en 2003 (82,4 ans pour les femmes et 77,4 ans pour les hommes).