Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
*some limitations apply.
*certaines restrictions s'appliquent.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
restrictions and limitations apply.
des restrictions et limitations s'appliquent.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
speed & other limitations apply.
la vitesse et d'autres restrictions s'appliquent.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
certain reductions or limitations apply.
application de certaines réductions ou limitations.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
some other conditions and limitations apply.
certaines conditions et restrictions s'appliquent.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
for commercial uses, additional limitations apply.
des restrictions additionnelles s’appliquent aux utilisations commerciales.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
limitations apply to baggage on all airlines.
toutes les compagnies aériennes imposent des restrictions sur les bagages.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in regard of this scope, limitations apply.
dans ce champ, il y a des limitations.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
some limitations apply under the specific directives.
États membres États membres États membres États membres États membres
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
whether statutes of limitations apply to such offences
l'existence de délais de prescription concernant ces infractions;
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
the appeals division will tell you if limitations apply.
la division des appels vous informera des limitations qui s'appliquent.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the following additional limitations apply to this grant:
ces subventions sont assujetties à des restrictions supplémentaires.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
these limitations apply equally to micro-lenses.
ces limitations s'appliquaient également aux micro-lentilles.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
limitations apply in the case of previous periods abroad.
une pension complemen´ ´ taire est deduite de l’allocation de complement de ressources.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the following limitations apply for the scope of prices:
en ce qui concerne les biens dont les prix sont collectés, les restrictions suivantes sont applicables:
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
the issue is whether, in fact, these limitations apply.
il est question de savoir si, dans les faits, ces limites s’appliquent.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
x tdra (limitations apply) x x property management services
x iotdr (certaines restrictions s'appliquent) x x services de gestion immobilière
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the same considerations and limitations apply including those of funding.
les mêmes considérations et restrictions s'appliquent, incluant celles du financement.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
because limitations apply to spending on direct research costs †
• la mobilisation de la collectivité dans le pays en développement;
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the following limitations apply to special leave (community affairs):
les restrictions suivantes s'appliquent au congé spécial (affaires communautaires) :
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: