Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
the living genus lingula differs little from a cambrian fossil relative more than 510 million years old.
le genre actuel lingula diffère légèrement d'un fossile de plus de 510 millions d'années vivant au cambrien.
this improves the visualization of proximal coronary artery calcification and intracardiac structures, and decreases transmitted cardiac motional blurring in the lung (right middle lobe and lingula).
cela améliore la visualisation de la calcification de l’artère coronarienne proximale et des structures intracardiaques, et diminue sur le poumon l’effet de flou transmis à l’image par le mouvement du cœur (lobe moyen du poumon droit et lobe lingulaire).
the lingula clintoni association, which is characterized by l. clintoni in life position and a moderately diverse but abundant trace-fossil assemblage, is restricted to the mottled mudstone facies.
la faune à lingula clintoni est caractérisée par ce fossile en position naturelle de vie et par un assemblage de traces fossiles diverses et abondantes, cependant limitée au faciès à mudstone tacheté.
"cerithium" bruguière, 1789 (mollusc)*"corbula" bruguière, 1792 (mollusc)*"lima" bruguière, 1797 (mollusc)*"lingula" bruguière, 1791 (brachiopod)*"lucina" bruguière, 1797 (mollusc)*"oliva" bruguière, 1789 (mollusc)*"orthoceras" bruguière, 1789 (mollusc)*"ovula" bruguière, 1789 (mollusc)*"terebra" bruguière, 1789 (mollusc);species :*"acanthopleura spinosa" (bruguière, 1792) (mollusc)*"anadara ovalis" bruguière, 1789 (mollusc)*"anodontites crispata" bruguière, 1792 (mollusc)*"arca imbricata" bruguière, 1789 (mollusc)*"balanus crenatus" bruguière (crustacean)*"balanus perforatus" bruguière (crustacean)*"batillaria zonalis" bruguière, 1792 (mollusc)*"beroe ovata" bruguière, 1789 (ctenophora)*"bulla striata" bruguière, 1789 (mollusc)*"bullia miran" bruguière, 1789 (mollusc)*"cardita ajar" bruguière, 1792 (mollusc)*"cardium ringens" bruguière, 1789 (mollusc)*"cassidula aurisfelis" bruguière, 1789 (mollusc)*"cerithium eburneum" bruguière, 1792 (mollusc)*"cerithium vulgatum" bruguière (mollusc)*"chaetopleura spinosa" bruguière, 1792 (mollusc)*"concholepas concholepas" bruguière, 1792 (mollusc)*"chondrina avenacea" bruguière, 1792 (mollusc)*"conus arenatus" hwass in bruguière, 1792 (mollusc)*"conus catus" hwass in bruguière, 1792 (mollusc)*"conus gubernator" hwass in bruguière, 1792 (mollusc)*"conus pulcher siamensis" hwass in bruguière,1792 (mollusc)*"diplodon granosus" bruguière, 1792 (mollusc)*"gourmya vulgata" bruguière, 1789 (mollusc)*"lingula anatina" lamarck, 1801 (brachiopod)*"micromelo undata" bruguière, 1792 (mollusc)*"partula otaheitana" bruguière, 1792 (mollusc)*"perrona nifat" bruguière, 1792 (mollusc)*"placenta placuna" bruguière, 1792 (mollusc)*"retusa truncatula" bruguière, 1792 (mollusc)*"scapharca inaequivalvis" bruguière (mollusc)*"serripes groenlandicus" bruguière, 1789 (mollusc)*"solatopupa similis" bruguière, 1792 (mollusc)*"sphyradium doliolum" bruguière, 1792 (mollusc)*"subulina octona" bruguière, 1792 (mollusc)*"terebralia sulcata" bruguière, 1792 (mollusc)the genus "bruguiera" (mangrove trees from the family "rhizophoraceae") was named by jean-baptiste lamarck in his honor.
"cerithium" bruguière 1789 (mollusque)*"corbula" bruguière, 1792 (mollusque)*"lima" bruguière 1797 (mollusque)*"lingula" bruguière 1797 (invertébré)*"lucina" bruguière, 1797 (mollusque)*"oliva" bruguière, 1789 (mollusque)*"orthoceras" bruguière 1789 (nautiloïde)*"ovula" bruguière 1789 (mollusque)*"terebra" bruguière, 1789 (mollusque)===les espèces===*"acanthopleura spinosa" (bruguière, 1792) (chiton)*"anadara ovalis" bruguière 1789 (mollusque)*"anodontites crispata" bruguière 1792 (mollusque)*"arca imbricata" bruguière 1789 (mollusque)*"balanus crenatus" bruguière (crustacé)*"balanus perforatus" bruguière (crustacé)*"batillaria zonalis" bruguière 1792 (mollusque)*"beröe ovata" bruguière 1789 (invertébré)*"bulla striata" bruguière 1789 (mollusque)*"bullia miran" bruguière 1789 (mollusque)*"cardita ajar" bruguière 1792 (mollusque)*"cardium ringens" bruguière, 1789 (mollusque)*"cassidula aurisfelis" bruguière 1789 (mollusque)*"cerithium eburneum" bruguière, 1792 (mollusque)*"cerithium vulgatum" bruguière (mollusque)*"chaetopleura spinosa" bruguière 1792 (mollusque)*"chondrina avenacea" bruguière 1792 (mollusque)*"conus arenatus" hwass in bruguière 1792 (mollusque)*"conus catus" hwass in bruguière 1792 (mollusque)*"conus gubernator" hwass in bruguière 1792 (mollusque)*"conus pulcher siamensis" hwass in bruguière,1792 (mollusque)*"diplodon granosus" bruguière, 1792 (mollusque)*"gourmya vulgata" bruguière 1789 (mollusque)*"lingula anatina" lamarck, 1801 1798?
