Hai cercato la traduzione di linvatec da Inglese a Francese

cleaning and sterilization of linvatec powerpro surgical handpieces
nettoyage et stérilisation des pièces à main chirurgicales linvatec powerpro

health canada is investigating these reports and is evaluating safety data submitted by the manufacturer, conmed linvatec of largo, florida.
santé canada fait enquête sur ces rapports et est en train d’évaluer les données sur l’innocuité soumises par le fabricant, conmed linvatec, de largo, floride.

linvatec handpieces to be negligible, and that hospitals may continue to use these devices provided they reprocess them according to the manufacturer's instructions.
le ministère mentionne également que les hôpitaux peuvent continuer à utiliser ces instruments à condition de les retraiter conformément aux directives du fabricant.

health canada is aware of reports from four canadian hospitals in which linvatec powerpro battery-powered surgical handpieces appear to be permeable to body fluids during surgery.
santé canada a reçu des rapports de quatre hôpitaux canadiens indiquant que des pièces à main chirurgicales à piles linvatec powerpro semblaient être perméables aux liquides corporels durant la chirurgie.

notice to hospitals health canada issued important safety information on linvatec surgical handpieces manufactured by conmed linvatec, largo, florida september 19, 2005 to:
avis aux hÔpitaux renseignements importants en matière d'innocuité émis par santé canada concernant les pièces à main chirurgicales linvatec fabriquées par conmed linvatec, largo, floride 19 septembre 2005 À :

cleaning and sterilization of linvatec powerpro surgical handpieces health canada is aware of reports from four canadian hospitals in which linvatec powerpro battery-powered surgical handpieces appear to be permeable to body fluids during surgery.
nettoyage et stérilisation des pièces à main chirurgicales linvatec powerpro santé canada a reçu des rapports de quatre hôpitaux canadiens indiquant que des pièces à main chirurgicales à piles linvatec powerpro semblaient être perméables aux liquides corporels durant la chirurgie.

notice to hospitals health canada issued important safety information on linvatec surgical handpieces manufactured by conmed linvatec, largo, florida september 19, 2005 to: hospital chief of medical staff
avis aux hÔpitaux renseignements importants en matière d’innocuité émis par santé canada concernant les pièces à main chirurgicales linvatec fabriquées par conmed linvatec, largo, floride 19 septembre 2005 À :

therefore, health canada concludes that the risk of patient infection from residual debris on linvatec handpieces to be negligible, and that hospitals may continue to use these devices provided they reprocess them according to the manufacturer's instructions.
par conséquent, santé canada conclut que l'utilisation des pièces à main de linvatec comporte un risque négligeable d'infection des patients causée par les liquides résiduels. le ministère mentionne également que les hôpitaux peuvent continuer à utiliser ces instruments à condition de les retraiter conformément aux directives du fabricant.

further information on the safety of linvatec surgical handpieces manufactured by conmed linvatec, largo, florida - notice to hospitals date: 2005-12-28
renseignements supplémentaires en matière d'innocuité concernant les pièces à main chirurgicales linvatec fabriquées par conmed linvatec, largo, floride - avis aux hôpitaux date : 2005-12-28

- consumer information and health professional communication jan blood glucose monitors important safety information - becton dickinson and company - consumer information dec 28 medical telemetry systems risk of electromagnetic interference - notice to hospitals dec 28 linvatec surgical handpieces important safety information - notice to hospitals dec 28 kaizen ephedrine hcl advisory not to use kaizen ephedrine hcl tablets - consumer information dec 23 tamiflu advisory to be cautious when buying tamiflu online - consumer information dec 22 & 16 paxil increased risk of cardiac defects following exposure during first trimester of pregnancy - glaxosmithkline inc. - consumer information and health professional communication dec 21 chaparral warning not to take products containing chaparral - consumer information dec 20 & 19 avandia and avandamet new onset and/or worsening of macular edema - glaxosmithkline inc.
- information aux consommateurs et avis destiné aux professionnels de la santé jan indicateurs de glycémie renseignements importants d'innocuité - becton dickinson and company - information aux consommateurs dec 28 systèmes de télémédecine risque d'interférence électromagnétique - avis aux hôpitaux 28 déc linvatec pièces à main chirurgicales renseignements importants d'innocuité - avis aux hôpitaux 28 déc kaizen éphédrine avis de ne pas utiliser les comprimés de chlorhydrate d'éphédrine kaizen - information aux consommateurs 23 déc tamiflu avis: prudence lors de l'achat de tamiflu en ligne - information aux consommateurs 22 et 16 déc paxil risque accru de malformations cardiaques après exposition pendant le premier trimestre de grossesse - glaxosmithkline inc. - information aux consommateurs and avis destiné aux professionnels de la santé 21 déc chaparral avis de ne pas prendre de produits contenant du chaparral - information aux consommateurs 20 et 19 déc avandia et avandamet apparition ou exacerbation d'un oedème maculaire - glaxosmithkline inc.