Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
while you're waiting
pendant l'attente
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
while you're traveling:
lors de votre voyage:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
while you're in turkey
aux urnes en turquie
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
call me if you're free
bonjour j’espère que vous allez bien appelle moi si tu es libre
Ultimo aggiornamento 2022-06-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
you're free saturday night
si vous etes libre on peut avoir un rendezvouz
Ultimo aggiornamento 2023-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
you're free to make your move.
vous êtes libre de vous déplacer.
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 12
Qualità:
Riferimento:
with logitech wireless mice, you're free.
avec les souris sans fil logitech, vous êtes libre.
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità:
Riferimento:
you're free to sit where you please.
vous êtes libre de vous asseoir où vous le voulez.
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
we live while mourning for our losses.
nous vivons en pleurant nos morts.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
then you're free to experience the great outdoors.
ainsi, vous serez paré à découvrir les grands espaces.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
and you think you're free? #egypt #tahrir
et vous croyez que vous êtes libres ? #egypt #tahrir
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
with thule, you're free to live your active life to the full.
avec thule, vous êtes libre de mener votre vie active à fond.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
pass instantly and easily on tv live while you watch a video online, and vice versa.
passez instantanément et facilement à la télévision en direct pendant que vous regardez une vidéo en ligne, et vice versa.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the music will be performed live while the silent films are screened.
la musique sera exécutée au cours des projections.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
here the machine collects the states and the feelings which the actors live while playing.
ici la machine capte les états et les sensations que vivent les acteurs en jouant.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
my friends, those who are strong enough are able to live, while others cannot.
mes amis, ceux qui sont suffisamment forts peuvent vivre, alors que d'autres ne le peuvent pas.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
please provide information about the conditions under which these minors live while in the state party.
donner des renseignements sur les conditions de vie de ces enfants pendant leur séjour dans l'État partie.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
for instance, episode five looks at where immigrants live, while the ninth installment examines family life.
leurs revenus auraient en fait diminué pendant une période considérée par plusieurs comme étant une période de relative prospérité.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
there are institutions where older people can live, while others arrange for older people to be treated at home.
certaines accueillent les personnes âgées à temps plein, tandis que d'autres les prennent en charge à leur domicile.
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in all, 69 people lost their lives, while many others were wounded.
en tout, 69 personnes ont perdu la vie et nombre d'autres ont été blessées.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: