Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
== design ==livebox 1.1 and 1.2 have been designed by boris gentine, a designer at saguez and partners.
== design ==les livebox 1.1 et 1.2 ont été imaginées par boris gentine, designer de l'agence saguez and partners.
14. i can not connect to chat rooms and i use a firewall, router, or box (livebox, freebox, neufbox ...).
14. je ne peux pas me connecter aux salles de tchat et j'utilise un pare feu, un routeur ou une box (livebox, freebox, neufbox, ...)
the house has access to the internet (via orange livebox) . if you want to use this, without additional costs, with your own laptop, please let us know.
nous avons accès a l'internet dans la maison (orange livebox). si vous voulez utiliser, sans frais additionnel, avec votre ordinateur portable, nous vous demandons de nous informer.
background of the disclosure currently, more and more residential subscribers have a residential gateway or multiservice modem/router, of the type livebox (trademark) or freebox (trademark) in their homes which allows them to access new services such as fast-speed internet, telephone and television-over-ip (internet protocol) services.
solutions et inconvénients de l'art antérieur actuellement, de plus en plus d'abonnés résidentiels possèdent chez eux une passerelle résidentielle ou un modem/routeur multiservices, du type livebox (marque déposée) ou freebox (marque déposée) leur permettant d'accéder à de nouveaux services tels que l'accès internet haut débit, les services de téléphonie et la télévision sur ip (« internet protocol » en anglais).
