Hai cercato la traduzione di lock it down da Inglese a Francese

boil it down
résumer

put it down.
pose-le.

is it down...?
faut-il aller en bas...?

we need to lock it down.
nous devons la concrétiser.

narrow it down
le réduire

then tamp it down.
puis tassez-la.

or slow it down?
ou ralentissez-le vers le bas?

lay it down (1996)
convergence (1996)

just shovel it down
avoir un bon coup de fourchette

that waters it down.
voilà qui affaiblit beaucoup le projet de loi.

and he took it down!
et il l'a retiré !

let’s boil it down:
résumons :

beat it down (4:40)
london (4:04)

he just shovels it down.
il a un bon coup de fourchette.

could you turn it down?
pourrais-tu baisser le son ?

i can't shut it down.
je ne peux l'arrêter.

(write it down somewhere)
(écrivez-le quelque part)

they should write it down.
ils devraient le noter.

why did you close it down?
pourquoi votre entreprise a-t-elle cessé ses activités?

"lock-it up or license?".
napster, inc., cour d'appel des États-unis (neuvième circuit), 12 février 2001.