Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
• army logistician
• corps royal de l'intendance de l'armée canadienne (site anglais)
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
our expertise as a logistician>
notre expertise en tant que logisticien>
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
forensic logistician/field coordinator
spécialiste de la logistique et coordonnateur des opérations médico-légales
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sophie, the translator and tay, the logistician
sophie, la traductrice et tay, le logistien
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
many years of experience as an events logistician
longue expérience en tant que spécialiste en logistique
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a good logistician cannot afford such a luxury!
cela signifie que le temps de calcul de sa livraison serait perdu en vain. un bon logiste ne peut pas se permettre ce genre de luxe!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this is the personal commitment every logistician must make.
il s'agit en fait de l'engagement personnel que chaque logisticien doit prendre.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
what is the role of the logistician in this future system?
quel est le rôle du logisticien dans ce futur système?
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the second concerned the senior logistician (sem-07).
le deuxième exemple se rapportait au logisticien supérieur (gis-07).
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pere, logistician who drove us and accompanied us all through the trip
pere, logisticien d'oxfam québec au burkina, qui nous a conduits et accompagnés tout au long du voyage
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
he received his professional logistician designation (plog) in oct 2002.
il obtient son accréditation de logisticien professionnel (l. pro) en octobre 2002.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
all in all, therefore, it is a great time to be a logistician.
tout bien considéré, c'est le moment idéal pour exercer les fonctions de logisticien.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
he is followed by a logistician, lieutenant-colonel rick thompson, who
suit le texte du lieutenant-colonel rick thompson, logisticien, qui soutient l’idée que des dépôts en
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
maj jim soros, a logistician from ottawa, teaches at the ipstc. by maj steeves
le maj jim soros, un logisticien d’ottawa, enseigne au cifsp. par maj steeves
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the senior logistician at those units can honour the member and his spouse at a suitable function.
les logisticiens travaillant dans cette unité peuvent rendre hommage au militaire et à son conjoint lors d'une cérémonie appropriée.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
djamilou is a logistician with médecins sans frontières/doctors without borders (msf).
djamilou est logisticien à médecins sans frontières (msf).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the cf, in turn, benefits from the hungarian capacity to take over logistician positions otherwise occupied by canadians.
pour leur part, les fc profitent de la capacité des hongrois de remplacer des canadiens dans des postes de logistique.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
as a logistician, you will be active wherever goods are received, dispatched, forwarded, transported or stored.
en tant que logisticien(ne), tu œuvreras généralement là où les marchandises arrivent, sont expédies, livrées, transportées ou entreposées.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"as the first logistician to hold this appointment, there is a very positive message to the support trade community.
« la nomination d’une logisticienne envoie un message très positif aux gpm de soutien.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
it is a visit every logistician should make when he comes "home" on course, td, or passing through on leave.
tout logisticien ne devrait pas manquer de le visiter, soit à l’occasion d’un cours, soit d’une visite en service provisoire ou d’un voyage en congé.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta