Hai cercato la traduzione di loricariids da Inglese a Francese

in addition, there are also some loricariids.
on y trouve également des loricariidés.

the biotope shown is precisely that of the loricariids in both rivers.
le biotope présenté correspond exactement à celui des loricariidés dans ces deux rivières.

neoplecostominae are the most basal group among the loricariids with the exception of lithogeneinae.
les neoplecostominae forment le groupe le plus basal parmi les loricariidae, à l'exception des lithogeneinae.

the larger loricariids and pimelodids live near the bottom, always in search for food, along the rocks and in the open water.
les plus grands loricariidés et pimelodidés demeurent plutôt près du fond, constamment en quête de nourriture, le long des rochers voire en pleine eau.

in addition: many small characoids, tiny catfishes (loricariids, dorids and pimelodids) and much more.
Étaient également présents beaucoup de petits characiformes, des poissons-chats de petite taille (loricariidés, doridés et pimelodidés) et bien d’autres.

biomechanical, behavioural, and morphological adaptations affecting lift and drag on tropical stream fish (five loricariids and one gyrinocheilid) are analyzed.
les adaptations biomécaniques, comportementales et morphologiques qui affectent la poussée et la traînée ont été étudiées chez des poissons tropicaux (cinq loricariidés et un gyrinochéilidé).

the discus and their mates, such as angelfishes, larger earth eaters and other cichlids, loricariids and large characoids live in such a biotope as shown, in very large groups.
les discus et leurs compagnons – poissons-anges, mangeurs de terre de grande taille et autres cichlidés, loricariidés et grands characiformes – vivent dans le type de biotope représenté, en groupes très importants.

loricariids – also known as l-catfishes – hide mainly in parts of the xingu between such layers of rocks, they live and reproduce there.
les loricariidés – connus aussi sous le nom de poissons-chats-l – se cachent principalement, dans les parties du xingú, entre des couches de pierres de ce type, où ils vivent et se reproduisent.

species of "leporacanthicus" are medium-sized loricariids with a narrow, pointed head, round lower lip, and fleshy tentacles on the upper lip.
espèce de leporacanthicus sont de taille moyenne avec un loricariids étroit, fait la tête, la lèvre inférieure ronde, charnue et de tentacules sur la lèvre supérieure.

the respiratory surface area of the gill in relation to body mass of the facultative air-breathing loricariid fish rhinelepis strigosa was analyzed using logarithmic transformation (log y = log a + b log w) of the equation y = awb.
les mesures de la surface respiratoire branchiale en fonction de la masse corporelle ont été analysées chez rhinelepis strigosa (loricariidae), un poisson à respiration aérienne facultative, au moyen d'une transformation logarithmique de l'équation y = awb (log y = log a + b log w).