Hai cercato la traduzione di love is not what you say love is... da Inglese a Francese

love is not what you say love is what you do
l'amour n'est pas ce que vous dites l'amour c'est ce que vous faites

a policy is not what you say, it is what you do.
or, la politique n’est pas ce que l’on déclare, mais bien ce que l’on fait.

love is not what you say
l'amour n'est pas ce que tu dis

love is what you do
lanmou l'amour c'est ce que vous faites/l’amour est ce que vous faites

love is not what you think.
l'amour n'est pas ce que tu penses.

love is what you are
l’amour est ce que vous êtes

it is not what you do in life; it is what you strife to do that is important.
ce n’est pas ce que tu fais dans la vie, c’est ce que tu t’efforces de faire, qui est important.

why do you say what you do not do?
pourquoi dites-vous ce que vous ne faites pas?

and this is what you do.
et ce que vous faites.

is not what you think?
ne sont pas ce que nous croyons?

what is important is not what you do, but the way you do it.
ce qui est important n'est pas ce que tu fais, mais la manière dont tu le fais.

love is not
l'amour n'est pas

this is not what you think!
ce n'est pas ce que tu penses !

but that is not what you chose.
mais ce n'est pas le choix que vous avez fait.

love is not free
l'amour n'est pas gratuity/l'amour n'est pas libre

the situation is not what you think.
les choses sont différentes de ce que vous pensez.

love is not force
l'amour n'est pas la force/l'amour est pas de force

mark-up is what you do with the text.
«mark-up» (n.d.t. balisage) est ce que vous faites avec le texte.

but on this album, this is what you do.
mais sur cet album, c'est précisément ce que tu fais.

love is not a believer
l'amour n'est pas croyant