Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
device for raising and lowering loads
dispositif de levage et d'abaissement de charges
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
safety device for lowering persons and loads
dispositif de securite pour abaisser des personnes et des charges
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
forklifttruck for lifting and lowering and transporting loads.
chariot à fourche pour le hissage, la descente et le transport de charges.
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
device operating on ropes for use in lowering loads
dispositif exploité sur des ropes pour destiné à descendre des charges
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
device for lifting and lowering arbitrary objects and loads.
dispositif pour lever et baisser des objets et charges quelconques.
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
controlled lowering of load.
descente controllée de la cargaison.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lifting and lowering device for loads, especially for roller blinds
dispositif de levage et d'abaissement pour charges, notamment pour stores enroulables
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
safety device for an apparatus provided for lifting and lowering loads.
dispositif de sécurité pour appareil destiné à lever et descendre des charges.
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
load lifting/lowering mechanism
mecanisme d'elevation/abaissement de charge
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
load interrupter upon lowering of frequency
interrupteur de charge en cas de baisse de frÉquence
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
apparatus for raising and lowering a load
appareil pour lever et baisser une charge
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
apparatus for lifting or lowering a load.
appareil pour lever ou abaisser une charge.
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
improvements in load lifting and lowering apparatus
dispositifs pour lever et descendre des charges
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
device for lowering a load along a line.
dispositif pour la descente d'une charge le long d'une corde lisse.
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
blocking valve for a load-lowering brake.
soupape de verrouillage pour frein de descente.
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
a device for lowering a load along a metal band
dispositif destiné à faire descendre une charge le long d'une bande métallique
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
conveyance apparatus with lifting/lowering load carrying platform
appareil de transport avec plate-forme porteuse de soulÈvement/d"abaissement
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
overhead runway transportation hanger with load raising and lowering system
convoyeur suspendu avec système de levage et d'abaissement d'une charge
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
- machinery whose only power source is directly applied manual effort, unless it is a machine used for lifting or lowering loads,
- les machines dont la seule source d'énergie est la force humaine, employée directement, sauf s'il s'agit d'une machine utilisée pour le levage de charge,
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
valve arrangement having individual pressure scale and load-lowering valve
agencement de soupape avec un manomètre à piston individuel et une soupape de frein d'abaissement
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: