Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
today i recognize the important contribution of hamilton radio station chml and manager don luzzi, hometown radio at its best.
aujourd'hui, j'aimerais souligner l'importante contribution du poste de radio chml et de son directeur don luzzi: de la radio communautaire à son meilleur!
appendix ii part 1 by a. perro-luzzi and a. mariani summarises the information currently available on this latter question.
dans la première partie de l'annexe h, a. ferro-luzzi et a, mariani présentent un résumé des informations actuellement disponibles sur ce dernier problème.
some identify the luzzi centre with ancient tebe lucana which was built in the iv century bc, in the ambit of the wars between the magno-greek cities and the lucani.
certains identifient le bourg de luzzi avec l'ancienne thèbes lucanienne bâtie au ive siècle av. j.c. pendant les guerres entre les villes de la grande grèce et les lucaniens.
the ontario regional council of the cbsc (composed of five members, broadcaster member don luzzi being unavailable) considered the matter under clause 6 of the cab code of ethics.
le conseil régional du ccnr (qui se compose de cinq membres et auquel le membre radiodiffuseur, m. don luzzi, n'a pas pu siéger) a étudié l'affaire à la lumière de l'article 6 du code de déontologie de l'acr.
alfonso luzzi, member of the mcl executive council, reminded europe of its historic responsibility for the eu integration of the countries from the western balkans, pointing out the specific importance of employee organizations and their civil society commitments in this respect.
le membre du directoire du mcl, m. alfonso luzzi, a averti de la responsabilité historique de l’europe eu égard à l’intégration des pays des balkans de l’ouest dans l’ue et a également signalé la signification du rôle de l’engagement de société civile des organisations de travailleurs.
the regional council (composed of five members, broadcaster representative don luzzi being absent) reviewed the correspondence and screened an air-check tape of the segment in question.
le conseil régional (composé de cinq membres, m. don luzzi, un représentant des radiodiffuseurs, étant absent) a étudié la correspondance et visionné un ruban-témoin du segment contesté.
(i) file no. 1273915 (ii) san vito di luzzi (wine) (iii) region of calabria, in italy: the fraction of san vito in the municipality of luzzi, in the province of cosenza, with limitations as specified in dm del 12 maggio 1995.
(i) numéro de dossier 1273915 (ii) san vito di luzzi (vin) (iii) la région italienne de calabre : la partie de san vito dans la municipalité de luzzi, dans la province de cosenza, selon les limitations spécifiées dans le dm del 12 maggio 1995.