Hai cercato la traduzione di lysodeikticus da Inglese a Francese

micrococcus lysodeikticus
micrococcus luteus

a method according to claim 2 wherein the microorganisms comprise micrococcus lysodeikticus .
méthode selon la revendication 2 où les microorganismes comprennent micrococcus lysodeikticus .

the process of claim 1 or 15, wherein the catalase is obtained from aspergillus niger or micrococcus lysodeikticus
procédé selon la revendication 1 ou 15, dans lequel la catalase est obtenue à partir d'aspergillus niger ou de micrococcus lysodeikticus

the acetylated lysozyme is 1.2 times as active towards m. lysodeikticus as the unmodified enzyme.
le lysozyme acétylé est 1.2 fois aussi actif à l'égard de m. lysodeikticus que l'enzyme non modifié.

isolated cell walls of micrococcus lysodeikticus and staphylococcus aureus were found to have relatively low densities in both the dried and hydrated states.
on a observé que les parois cellulaires isolées de micrococcus lysodeikticus et staphylococcus aureus ont de faibles densités relatives, tant à l'état sec qu'à l'état hydraté.

in a typical experiment, nitration leads to a polymerized product that has only 25% of the activity of unmodified enzyme towards m. lysodeikticus.
dans une expérience typique, la nitration forme un produit polymérisé possédant seulement 25% de l'activité de l'enzyme normal à l'égard de m. lysodeikticus.

streptomycete enzymes lysing micrococcus lysodeikticus cochromatographed with the proteins releasing reducing sugars from cylindrospermum sp. walls, and components in the active fraction converted cells of this alga into spheroplasts.
les enzymes de streptomyces qui lysent micrococcus lysodeikticus, chromatographiés avec les protéines qui libèrent les sucres réducteurs des parois de cylindrospermum sp., ainsi que les composants de la fraction active, convertissent les cellules de cette algue en sphéroplastes.

using membrane preparations of micrococcus lysodeikticus, the end-products of cardiolipin synthesis, cardiolipin and glycerol, were shown to inhibit cardiolipin synthetase at several concentrations.
avec les préparations de la membrane de micrococcus lysodeikticus, les produits de la synthèse de la cardiolipine, la cardiolipine et la glycérine sont démontré d'être inhibitoire à les concentrations plusieurs.

micrococcus lysodeikticus cytoplasmic membranes labeled with [14c]arginine plus [14c]-threonine were prepared and subjected to mild washing treatments to fractionate membrane proteins.
des membranes cytoplasmiques de micrococcus lysodeikticus marquées avec de la [14c]-arginine et de la [14c]threonine sont préparées et soumises à divers types de lavages afin de fractionner les protéines membranaires.

the 567-nm pigment was not demonstrable by this technique in gluconobacter oxydans subspecies suboxydans, bacillus subtilis, bacillus licheniformis, aeromonas hydrophilia, escherichia coli, a klebsiella species, moraxella osloensis, aquaspirillum itersonii, micrococcus lysodeikticus, micrococcus luteus, agrobacterium tumefaciens, or rhizobium meliloti.
le pigment 567 n'a pas été démontré par cette technique chez gluconobacter oxydans sous-espèce suboxydans, bacillus subtilis, bacillus licheniformis, aeromonas hydrophilia, escherichia coli, une espèce de klebsiella, moraxella osloensis, aquaspirillum itersonii, micrococcus lysodeikticus, micrococcus luteus, agrobacterium tumefaciens, ou rhizobium meliloti.