Hai cercato la traduzione di machine emptying in progress da Inglese a Francese

in progress
en cours

in progress.
mise en conformité en cours.

(in progress)
(présentement en fabrication)

emptying in grape mill
vidange dans fouloir

prevents the tank from emptying in case the fuel line
empêche que le réservoir soit vidé au cas où la ligne de car-

) prevents the tank from emptying in case the fuel line
) empêche que le réservoir soit vidé au cas où la ligne de

picking up and emptying in the river is hard work.
le chargement et le déchargement sur le cours d’eau est un travail difficile.

valve for automatically regulating vesical emptying in catheterised patients
soupape destinee a reguler automatiquement le vidage vesical chez des patients catheterises

improvement of gastric emptying in patients suffering from diabetes mellitus
amélioration de la vidange gastrique chez les patients atteints de diabète sucré

the plate 11 continues to rotate during emptying in order to facilitate the latter.
on doit préciser que le plateau 11 continue de tourner pendant la vidange pour la faciliter.

system for the emptying, in a collector container, of a coin-receiving apparatus
système pour la vidange, dans un récipient collecteur, d'un appareil récepteur de pièces monnaie

the invention also relates to a device for performing sterile emptying in connection with the durability treatment
l'invention concerne également un dispositif de mise en oeuvre de vidange stérile associé au traitement de durabilité

the invention also relates to a device for performing sterile emptying in connection with the durability treatment.
l'invention concerne également un dispositif de mise en oeuvre de vidange stérile associé au traitement de durabilité.

the invention relates to methods and compositions for measuring the rate of gastric emptying in animals, including humans.
l'invention concerne des procédés et des compositions de mesure de la vitesse du vidage gastrique chez les animaux, notamment les humains.

use of 1,5-benzodiazepine derivatives for the control of gastric emptying in patients with non-insulin dependent diabetes mellitus
utilisation de derives de benzodiazepine-1, 5 pour la regulation de vidange gastrique chez les patients presentant des conditions de diabete non insulino-dependant