Hai cercato la traduzione di machinery rings devices da Inglese a Francese

aid to machinery rings
aide en faveur des cercles de machines

aid for machinery rings (bavaria)
aide aux cercles d’échanges de machines agricoles (bavière)

germany aid for machinery rings 552.
de surcroît, l’aide accordée aux petits distributeurs sous la forme d’une exonération de la taxe en cause est incompatible et devra être récupérée.

aid to the machinery rings’ subsidiaries
aides aux filiales des cercles de machines

machinery rings act merely as intermediaries.
les cercles de machines ne jouent qu’un rôle d’intermédiaires.

offers certain consultancy services for machinery rings;
il offre certains services de conseil aux cercles de machines;

compatibility of aid to the machinery rings and their subsidiaries
compatibilité des aides octroyées aux cercles de machines et à leurs filiales

managing the public funds made available to machinery rings;
gestion des fonds publics au profit des cercles de machines;

the kbm is the umbrella organisation of machinery rings in bavaria.
le kbm est l’organisation centrale de tutelle des cercles bavarois de machines.

offers training and further training of machinery rings staff;
il propose des actions de formation et de perfectionnement professionnel au personnel des cercles de machines;

a similar objection applied to payments in favour of machinery rings.
une objection similaire s’appliquait aux paiements versés au profit des cercles de machines.

providing a wide range of services to machinery rings throughout bavaria;
garantie d’une offre de services à l’échelle de toute la bavière;

machinery rings do not own the machinery and do not provide the staff themselves.
les cercles de machines ne sont pas propriétaires des machines. ils n’engagent pas directement la main-d’œuvre qu’ils mettent à disposition.

aid to bavarian “machinery rings” partially incompatible with state aid rules
les aides octroyées aux cercles d’échanges de machines agricoles de bavière sont en partie incompatibles avec les règles applicables aux aides d’État

separate accounting and budgeting requirement for kbm, machinery rings and their subsidiaries;
une comptabilité et un bilan séparés obligatoires pour le kbm, les cercles de machines et leurs filiales;

the machinery rings obtain grants from the kbm towards their material and personnel costs.
ces cercles reçoivent des subventions du kbm afin de couvrir leurs dépenses en matériel et en personnel.

machinery rings are farmers’ self-help organisations operating at local or regional level.
les cercles de machines sont des organisations d’entraide agricole au niveau local ou régional.

sharing of machinery between holdings: the machinery rings organise and coordinate machinery exchanges between holdings.
échange de matériels et d’équipements entre exploitations: les cercles de machines organisent et coordonnent l’échange de machines entre exploitations.

general and specialist supervision of machinery ring managers;
surveillance hiérarchique et technique de la gérance des cercles de machines;

organising training and further training for machinery ring personnel.
organisation de la formation et du perfectionnement professionnel du personnel des cercles de machines.