Hai cercato la traduzione di macrochromosomes da Inglese a Francese

this size class contained the intermediate size macrochromosomes 5 through 11.
cette classe contenait les macrochromosomes 5 jusqu'à 11 qui sont de taille intermédiaire.

the spread metaphases are observed under a microscope and the number of macrochromosomes counted.
les métaphases étalées sont observées sous microscope et le nombre de macrochromosomes compté.

with the use of the silver nitrate-ammoniacal silver technique, the presence of nucleolar regions were detected on specific macrochromosomes but not on any of the microchromosomes.
avec l'utilisation de la technique argent nitrate-ammoniacal argent on a détecté les régions nucléolaires sur les macrochromosomes spécifiques mais aucun sur les microchromosomes.

a comparative cytological study of 10 taxa of liolaemus from different localities in chile shows that several of them display a conservative karyotype, with six pairs of macrochromosomes similar in size and shape to other species within liolaemus that are believed to be primitive in the family.
une étude comparée de 10 espèces de liolaemus (iguanidae) de différentes régions du chili montre que plusieurs d'entre elles possèdent un caryotype conservateur, constitué de six paires de macrochromosomes qui ressemblent par leur forme et leur dimension à ceux d'autres espèces de liolaemus, considérées primitives dans la famille des iguanidés.

three different karyotypes were observed resulting from polymorphism of one macrochromosome pair.
trois différents caryotypes furent observés provenant du polymorphisme d'une paire de macrochromosome.