Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
they had a very comfortable advantage to the second teams, the swiss gabrielle magnant and nathalie etzensberger.
roberta pedranzini et francesca martinelli ont mené la course du début à la fin avec un avantage plus que confortable sur les suissesses gabrielle magnenat et nathalie etzensberger. derrière, les équipes d'andorre et d'espagne se suivaient de près. on a pu croire à une bataille pour le bronze lorsque les quatre filles sont reparties ensemble dans le long couloir.
*louis vatrican, born in monaco on 7 may 1904, an agricultural engineer, director of the exotic garden of monaco, married suzanne magnant on 5 may 1928 at ambérac.
* louis vatrican, né à monaco le 7 mai 1904, ingénieur agricole, directeur du jardin exotique de monaco, épouse suzanne magnant le 5 mai 1928 à ambérac.
j.r. de pasquale, deputy director of vocational training, champagne ardenne regional council (fr) - on recognition of qualifications – cevirom project: claudio rioseco, life-long training consultant, gip eftlv/greta ardennes (fr); yves magnant, provincial director, dinant forem formation (be)
• cas concrets : - sur le statut du stagiaire transfrontalier – projet chaw j.r. de pasquale, directeur adjoint de la formation professionnelle, conseil régional de champagne ardenne (fr) - sur la reconnaissance des qualifications – projet ceviform claudio rioseco, conseiller formation continue, gip eftlv/greta des ardennes (fr); yves magnant, directeur provincial, forem formation de dinant (be)
