Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
a. when maintenance end point
a. lorsque le point d'extrémité de maintenance
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
method and apparatus for checking maintenance association integrity and method and apparatus for adding maintenance end point.
procédé et appareil pour vérifier l'intégrité d'association de la maintenance et procédé et appareil pour ajouter un point final de maintenance
if not, a second database is queried to verify the frame's source address (sa) is associated with a maintenance end point (mep) entity provided therein
si tel n'est pas le cas, on interroge une seconde base de données pour vérifier que l'adresse source (sa) de la trame y est associée à une entité de point intermédiaire d'entretien (mip) figurant dans cette seconde base de données
if not, a second database is queried to verify the frame's source address (sa) is associated with a maintenance end point (mep) entity provided therein.
si tel n'est pas le cas, on interroge une seconde base de données pour vérifier que l'adresse source (sa) de la trame y est associée à une entité de point intermédiaire d'entretien (mip) figurant dans cette seconde base de données.