Hai cercato la traduzione di maite could be the right person ... da Inglese a Francese

the right person
celle qu'il nous faut

hire the right person.
recrutez la bonne personne.

are you the right person to succeed ?
Êtes-vous la bonne personne pour réussir ?

do you believe that fayyad could be the right person to solve the palestinian cause?
pensez-vous que fayyad soit la bonne personne pour apporter une solution à la cause palestinienne?

are you the right person ?
êtes-vous la bonne personne?

bolton is the right person to fit the post.
bolton est parfait pour le poste.

he's the right person to get the job done.
il est la personne toute indiquée pour ce travail.

are you the right person to succeed as an entrepreneur?
Êtes-vous la bonne personne pour réussir en tant qu’entrepreneur ?

however, he may not be the right person to manage growth and surpluses.
mais par contre, pour gérer la croissance, pour gérer les surplus, ce n'est peut-être pas l'homme de la situation.

information ease of identifying the right person to speak to 0,70
information facilité pour identifier le bon interlocuteur 0,70

she is clearly the right person to deal with this consultation process.
elle est manifestement toute désignée pour mener ce processus de consultation.

are you the right person to answer questions regarding prescription drug ?
Êtes-vous la bonne personne pour répondre aux questions concernant le médicament sur ordonnance?

she is the right person to deal with angry, belligerent clients.”
elle est la bonne personne pour composer avec des clients en colère et belliqueux.»

that is why he certainly would not be the right person to take on the taxation harmonisation portfolio.
voilà pourquoi le portefeuille de l' harmonisation fiscale ne lui convient certainement pas.

are you the right person to answer questions regarding prescription drug benefits?
Êtes-vous la bonne personne pour répondre aux questions concernant les prestations de médicaments sur ordonnance?

chávez is simply not the right person to help cuba normalize its international relations.
chávez n'est pas la bonne personne pour aider cuba à normaliser ses relations internationales.

nor am i the right person to outline everything that others have achieved since then.
je ne suis pas davantage la personne qualifiée pour mettre en relief ce que d' autres ont réalisé depuis lors.

our prime minister is the right person to lead the government into the next thousand years.
notre premier ministre est la personne toute indiquée pour nous guider.

i don’t consider myself a professional musician, so i might not be the right person to answer this.
je ne me considère pas comme un musicien professionnel donc je ne suis probablement pas la bonne personne pour répondre à cette question.

she takes a shaken and embarrassed rahul to her mother, reassuring him that she would be the right person to help him.
elle emmène un rahul secoué et gêné chez sa mère qui le rassure en lui disant qu'elle est la bonne personne pour l'aider.