Hai cercato la traduzione di make it harder for us to da Inglese a Francese

make it harder for us to
font qu'il nous est plus difficile de

makes it harder for us to
fait que nous avons plus de mal à

make it hard for us to
font que nous avons du mal à

to make it harder for them to get it.
pour faire en sorte qu'il leur soit plus difficile de l'obtenir.

comtan may make it harder for you to digest iron.
comtan peut rendre votre digestion du fer plus difficile.

entacapone teva may make it harder for you to digest iron.
entacapone teva peut rendre votre digestion du fer plus difficile.

this makes it harder for the deer to run.
la marche n'en était que plus pénible.

this would make it harder for people to access information.
cela rendrait l'accès à l’information plus difficile pour les gens.

levodopa/carbidopa may make it harder for your body to use iron.
il est possible que votre corps ait plus de mal à utiliser le fer si vous prenez de la lévodopa/carbidopa.

this approach could make it harder for such germplasm to be patented.
cette démarche rendrait plus difficile de breveter un tel germoplasme.

this makes it harder for searchers to do their job.
les équipes de secours doivent être en mesure d'utiliser tous les indices disponibles.

some changes could make it harder for the government to maintain this confidence.
si certains des changements proposés étaient mis en application, il pourrait être plus difficile pour le gouvernement de conserver cette confiance.

to make it harder for visitors to get in, they added extra layer of...
afin de rendre l’accès des...

identity cards can make it harder for someone to fraudulently use your credit card.
les cartes d’identité peuvent rendre la tâche plus difficile à une personne qui cherche à utiliser frauduleusement votre carte de crédit.

as a result, it’s harder for us to organize the transients into families.
il est ainsi plus difficile de classer les migrateurs en familles.

levodopa/carbidopa/entacapone orion may make it harder for you to digest iron.
levodopa/carbidopa/entacapone orion peut altérer l'absorption du fer.

the proposal would also make it harder for companies to put employees on unpaid leave.
la proposition serait également rendre plus difficile pour les entreprises de mettre les employés en congé sans solde.

this makes it harder for your body to control blood sugar levels.
et si tu prends du poids, il est difficile de contrôler la quantité de sucre dans ton sang.

increased product differentiation seems to make it harder for firms to quickly scale up production.
enfin, dans le 4, nous présentons aussi les estimations des élasticités d’offre et de demande pour les codes à 6 chiffres du système harmonisé de classification.

this makes it harder for the agency to check the likelihood of reassessment.
il est ainsi plus difficile pour l’agence de vérifier la probabilité d’une nouvelle cotisation.