Hai cercato la traduzione di malodorous da Inglese a Francese

malodorous substances
substances malodorantes

• malodorous vaginal discharge
• pertes vaginales malodorantes

for gaseous malodorous effluents
: produit résiduel de l'extraction au gaz sur critique lignite char

non-malodorous hair perming method
procede de deformation permanente des cheveux ne generant pas d'odeur desagreable

(5) a volatile malodorous compound
(5) un produit malodorant voltatil

glycerol monothioglycolate is also very malodorous.
le monothioglycolate de glycérol est également très malodorant.

chewing gum to control malodorous breath
gomme a macher permettant de maitriser une mauvaise haleine

method for the reduction of malodorous compounds
mÉthode d'Élimination de composÉs malodorants

apparatus for deodorizing and sanitizing malodorous gases
dispositif de désodorisation et d'assainissement de gaz malodorants

removal or reduction of malodorous substances in the air
elimination complete ou partielle de substances malodorantes presentes dans l'air

it has thus been sought to remove the malodorous compounds.
on a donc cherché à éliminer les composés malodorants.

multi-stage malodorous or noxious gas purification system
systeme d'epuration de gaz malodorants ou nocifs a plusieurs etages

means for removal of malodorous gas or air from enclosed spaces
procede de renouvellement de gaz ou d'air malodorant dans des espaces fermes

method for removing malodorous or toxic gases from an air stream
procédé pour éliminer des gaz méphitiques ou toxiques d'un courant d'air

provided are absorbent articles for retaining a malodorous bodily fluid.
l'invention concerne des articles absorbants servant à retenir un fluide corporel malodorant.

odour treatment of malodorous condensates with ozone-containing residual gas
traitement des odeurs de condensats malodorants a l'aide de gaz residuel contenant de l'ozone

this white, malodorous solid is a reagent widely used in organic synthesis.
ce solide blanc (incolore) malodorant est un réactif très largement utilisé en synthèse organique.

• aural diphtheria presents as otitis externa with a purulent, malodorous discharge
• la diphtérie auriculaire se présente comme une otite externe assortie d'un écoulement purulent et malodorant.

key words: hydrogen sulfide, heterotroph, streptomyces, oxidizing enzyme, malodorous pollution.
mots clés : sulfure d'hydrogène, hétérotrophe, streptomyces, enzyme oxydative, pollution par mauvaise odeur.

sludge stabilization also mitigates odours, as fresh sludge, especially primary treatment sludge, is highly malodorous.
la stabilisation permet également de réduire les odeurs car les boues fraîches, surtout celles provenant du traitement primaire, sont particulièrement malodorantes.