Hai cercato la traduzione di mannoprotein da Inglese a Francese

soluble mannoprotein powder
poudre de mannoprotéines soluble

mannoprotein for the use in fruit juice
mannoprotÉine destinÉe À Être utilisÉe dans du jus de fruit

gene encoding cell wall mannoprotein and use thereof
gene codant une mannoproteine de paroi cellulaire et utilisation de celui-ci

gene encoding cell wall mannoprotein and use of the same
gene codant une mannoproteine de paroi cellulaire et utilisation de celui-ci

process to improve activity of mannoprotein as wine stabiliser
procÉdÉ d'amÉlioration de l'activitÉ de mannoprotÉines lors de la stabilisation du vin

a gene encoding a cell wall mannoprotein and use of the same.
l'invention concerne un gène codant une mannoprotéine de paroi cellulaire et l'utilisation de ce gène.

accordingly, this is the mannoprotein responsible for the tartaric stabilization.
c'est donc la mannoprotéine responsable de la stabilisation tartrique.

new mannoprotein with full solubility in wine and its application in the stabilisation of wine
nouvelle mannoproteine integralement soluble dans le vin, et son application a la stabilisation du vin

the present invention describes a novel mannoprotein obtainable by a process comprising
la présente invention se rapporte à une nouvelle mannoprotéine, qui peut être produite à l'aide d'un procédé consistant

a process according to claim 2, wherein the yeast cell wall component is a mannoprotein.
procédé suivant la revendication 2, dans lequel la composante pariétale cellulaire de levure est une mannoprotéine.

key words: adherence, complement receptor, mannoprotein, virulence, ligand recognition.
mots clés : adhérence, récepteur complémentaire, mannoprotéine, virulence, liant reconnaissant.

the invention also relates to oral care products containing a combination of mannoprotein and a mucus agent containing an ovomucin.
l'invention se rapporte en outre à des produits de soins buccaux qui comprennent un agent de mucus contenant de l'ovomucine combiné à une mannoprotéine.

the novel mannoprotein is very soluble in wine and can be very effective in stabilising wine against tartrate precipitation or protein haze formation
la nouvelle mannoprotéine est très soluble dans le vin, et peut stabiliser très efficacement ce dernier pour éviter toute précipitation de tartrate ou formation de trouble protéique

other mannoprotein adhesins proposed recently include the factor 6 epitope present on serotype a strains of c. albicans and an integrin analogue.
d'autres mannoprotéines adhésines récemment proposées, incluent le facteur epitope 6 présent sur les souches de sérotype a du c. albicans et une intégrine analogue.

a method for carrying out the treatment by extracting mannoproteins from yeast by enzymatic digestion, and the resulting mannoprotein, are also disclosed.
l'invention concerne également un procédé d'extraction de mannoprotéines par digestion enzymatique de levures pour la mise en ÷ uvre du traitement objet de l'invention, ainsi que la mannoprotéine obtenue.

procedure for the obtainment of mannoprotein-superproducing yeast strains resistant to the toxin k9, strains obtainable through said procedure and uses.
l'invention concerne un procédé d'obtention de souches de levures superproductrices de manoprotéines par sélection de mutants résistants à la toxine k9, des souches pouvant être obtenues suivant ledit procédé et leurs utilisations.

surprisingly, the applicants have carried out a sequencing of the mannoprotein mp32 and have noted 100% homology with the portion of the sequence contained in the invertase.
de façon surprenante, le demandeur a réalisé un séquençage de la mannoprotéine mp32 et a constaté 100% d'homologie avec la partie de séquence contenue dans l'invertase.

for instance, we have recently found that a protein moiety of a 65-kda mannoprotein is a major target of cell-mediated immune response.
par exemple, il a récemment montré qu'une portion protéinique d'une mannoprotéine de 65 kda constitue une cible principale de la réaction immunitaire déclenchée par la cellule.

hyphal forms of the organism possess a 60-kda mannoprotein that recognizes a variety of host-cell ligands including the complement c3 conversion products, c3bi and c3d.
les formes mycéliennes de l'organisme possèdent une mannoprotéine de 60 kda qui reconnait une variété de liants de la cellule hôte, incluant les produits de conversion complémentaires c3, c3bi et c3d.

the invention relates to oral care products, especially saliva substitution fluids, containing a mucus agent and an emulsifier. the invention also relates to oral care products containing a combination of mannoprotein and a mucus agent containing an ovomucin.
l'invention concerne des produits de soins buccaux, en particulier des liquides de substitution de salive, qui comprennent un agent de mucus contenant de l'ovomucine ainsi qu'un émulsifiant. l'invention se rapporte en outre à des produits de soins buccaux qui comprennent un agent de mucus contenant de l'ovomucine combiné à une mannoprotéine.