Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
marbach
marbach
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
marbach is a former municipality in the district of entlebuch in the canton of lucerne in switzerland.
marbach est une localité et une ancienne commune suisse du canton de lucerne, située dans le district d'entlebuch.
after apprenticing by konrad schott in stuttgart and building instruments in backnang and marbach, he moved to augsburg in 1603.
après un apprentissage chez konrad schott à stuttgart et des premiers travaux à backnang et marbach, il s’installa en 1603 à augsbourg.
landgasthof zur schönen wienerin is located in the village of marbach, only a few steps away from the danube river. it offers free parking and free wired internet access.
l'hôtel landgasthof zur schönen wienerin est situé dans le village de marbach, à seulement quelques pas du danube. il met gratuitement à votre disposition un parking et une connexion internet par câble.
the acquisition of marbacher Ölmühle gmbh in marbach, germany and the 60 per cent holding in uckermärker milch gmbh as well as the 26 per cent holding in ostmilch handels gmbh were only completed at the end of the year.
l'acquisition de la société marbacher Ölmühle gmbh à marbach en allemagne et la prise de participation à raison de 60% dans la société uckermärker milch gmbh ainsi que la prise de participation à raison de 26% dans la société ostmilch handels gmbh ont été réalisées à la fin de l'année seulement.
the moosegg is situated in the prealpine hiking area not far from langnau im emmental, where you will find an indoor swimming pool and an indoor ice rink. marbach and sörenberg are the closest ski resorts, situated in the entlebuch.
la moosegg est située dans les préalpes, pas loin de langnau im emmental, qui est doté d'une piscine couverte ainsi que d'un patinoire intérieur. marbach et sörenberg sont les deux destinations pour faire du ski dans la vallée proche du entlebuch.
below is an interactive map, on which are marked attractions of marbach. below this map is a table.. from the map you can become acquainted with locations of objects. the table provides you with basic information about them.
ci-dessous est une carte interactive, sur laquelle sont marquée attractions de marbach. au-dessous de cette carte est une table.. sur la carte vous pouvez faire connaissance avec l`emplacement des objets. le tableau vous fournit des informations de base sur eux.
whereas as a result of outbreaks of classical swine fever the commission adopted decision 93/504/eec concerning the importation into the community of fresh pigmeat, pigmeat products, live pigs, porcine semen and porcine embryos which regionalized switzerland in order to allow imports of domestic animals, semen and embryos of the porcine species, fresh meat and meat products from such animals from switzerland with the exception of the municipalities trubschachen, trub, langnau, eggiwil, signau and lauperswil in the canton of berne and the municipalities escholzmatt and marbach in the canton of lucerne;
considérant que, étant donné l'existence de foyers de peste porcine classique, la commission a adopté la décision 93/504/cee concernant l'importation, dans la communauté, d'animaux vivants de l'espèce porcine, de viandes fraîches de porc, de sperme et d'embryons d'animaux de l'espèce porcine et de produits à base de viande de porc, qui a régionalisé la suisse en vue d'autoriser les importations d'animaux domestiques, de sperme et d'embryons d'animaux de l'espèce porcine, de viandes fraîches porcines et de produits à base de viande porcine en provenance de ce pays à l'exception des communes de trubschachen, trub, langnau, eggiwil, signau et lauperswil, dans le canton de berne, et des communes de escholzmatt et marbach, dans le canton de lucerne;
