Hai cercato la traduzione di marked below da Inglese a Francese

marked
marquée

marked).
coché).

( marked °).
force de levage hydraulique (signalées par °).

confidential information, also marked by […] below.
certains passages du présent document ont été supprimés afin de ne pas publier d’informations confidentielles; ils figurent entre crochets.

the sample marked ballots below should be rejected.
Échantillons de bulletins de vote marqués qui devraient être rejetés.

copy the information as marked in red on the picture below.
copiez les informations signalées en rouge dans l'illustration suivante.

these are marked with a "j " in the tables below.
dans les tableaux ci-après, ils sont signalés par la lettre > (commun).

this difference is marked below by the symbol "delta sv".
cette αifference est référencée ci-apres par le symbole "delta ve" .

fields marked with an asterisk are required. fill the fields below.
les champs marqués d'un astérisque sont requis. remplir les champs ci-dessous.

18.3. where the lighting units marked below are energized, for
18.3 lorsque les unités d'éclairage indiquées ci-dessous sont sous tension, pour le mode no ...

where the lighting units marked below are energized, for mode no: …
lorsque les unités d’éclairage indiquées ci-dessous sont sous tension, pour le mode no: …

if this box is marked, please provide details of means of support below:
si cette case est cochée, expliquez ci-dessous comment vous subvenez à vos besoins :

18.4. the lighting units marked below are energized, when the system is in its
18.4 les unités d'éclairage marquées ci-dessous sont sous tension lorsque le système est à l'état neutre 5/, 6/

there was wallingford lock, clearly marked, a mile and a half below benson's.
l’écluse de wallingford s’y trouvait nettement indiquée, a deux kilometres en aval de benson.

the lighting units marked below are energized, when the system is in its neutral state4,6
17.4 les unités d'éclairage indiquées ci-dessous sont sous tension lorsque le système est à l'état neutre4,6:

below the selected software is marked. if you
si ce n´est pas encore le cas,l´installation de votre logiciel est cochée.

stabilization is more marked for the dotab concentrations below {fraction (2/10)} of the cmc.
la stabilisation est plus marquée pour les concentrations en dotab inférieures à 2/10 eme de la cmc.

the images shown are updated every few hours; the date and time of when they are captured is marked below.
les images sont mises à jour après quelques heures ; la date et l'heure de leur téléchargement sont indiquées ci-dessous.

graduations marked below the cross member (22) permit knowing the selected level of exposure to sunlight.
des graduations marquées sous la traverse (22) permettent de connaítre le taux d'ensoleillement choisi.

below 0.5% these effects are not sufficiently marked.
en dessous de 0,5%, ces effets ne sont pas suffisamment marqués.