Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
matched with that
conjugué au filetage
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
matched with the strengthening rib.
correspondant à la nervure de renforcement.
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
9 matched with village controls.
9 appariés avec des témoins du village.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
females are matched with females.)
les femelles sont appariés avec des femelles).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
strategy must be matched with resources.
la stratégie doit être appariée aux ressources.
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
180 students matched with 180 sme's
180 étudiants — associés à 180
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(males are matched with males, and
(les mâles sont appariés avec des mâles, et
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
perfect to be matched with any tables
parfait pour être adapté à n'importe quelle table
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
is matched with a paint suction part.
correspondant à une partie d'aspiration de peinture.
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
is matched with that of the second cpu core
correspond à celui du deuxième noyau d'unité centrale
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the second deposit will be matched with 50%
50%, jusqu'à
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the position can be matched with a digital map
la position peut être ajustée au moyen d'une carte numérique
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
they are usually matched with wrought iron hinges.
en général il est assorti à des charnières en fer ouvragé.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
moreover, the rhetoric is matched with hard support.
en outre, les aides, qui sont substantielles, sont à la hauteur des discours.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
the students are matched with members of the community.
les élèves sont jumelés à des membres de la collectivité.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
• are its strengths matched with the niche selected?
est-ce qu’elle en fait la promotion auprès des intervenants internes et externes ?
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
of the thrust screw is matched with a movable jaw
de la vis de presse s'emboîte dans une mâchoire mobile
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the consumer profile is matched with the target profile.
le profil de consommateur est comparé au profil cible.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and generates display information matched with the personal attribute
et génère de l'information d'affichage contrôlée par rapport à l'attribut personnel
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dogs are matched with cbsa officers to form detector dog teams.
il y a jumelage des chiens et d'agents de l'asfc pour former des équipes de maître-chien détecteur.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: