Hai cercato la traduzione di matching requirements and costs da Inglese a Francese

matching requirements
exigences en matière de partage des frais emplacement de la recherche

monitoring requirements and costs;
exigences et coûts en matière de surveillance;

a. detailed variances in requirements and costs
a. description détaillée des écarts entre les prévisions de dépenses et les dépenses effectives

• matching requirements and capacities in a database;
• à faire correspondre, dans une base de données, besoins et capacité d'y répondre ;

4.4—housing requirements and costs have risen
4.4 — accroissement des besoins en matière de logement et des coûts

what are the partner matching requirements?
quelles sont les exigences en matière de fonds de contrepartie du partenaire?

there are no specific matching requirements.
ces transferts ne sont pas assortis de conditions de contributions.

provides certainty to developers on parking requirements and costs.
cela offre aux promoteurs une certitude sur les besoins et les coûts de stationnement.

project proposals must respect the matching requirements.
les propositions de projet doivent respecter les exigences de jumelage des pays admissibles.

resource requirements and cost containment
ressources nécessaires et maîtrise des coûts

currency matching requirements are also set out in the vag.
des dispositions de congruence monétaire sont également prévues dans la vag.

in both cases, the calculated emission reduction requirements and costs changed.
dans les deux cas, les résultats des calculs concernant les réductions des émissions nécessaires et les coûts ont été différents.

the vertical nature of the screw and shaft reduce land requirements and costs
la nature verticale de la vis et de la tige réduit les coûts et les besoins de terrain

satellite companies face similar upgrade requirements and costs that cable companies do.
mais à l’instar des câblodistributeurs, elles doivent faire des mises à niveau et engager des coûts.

in this case provisions for the "d " lamp impose unnecessary requirements and costs.
dans ce cas, les dispositions concernant le feu > imposent des prescriptions et des coûts superflus.

• continued efforts to establish monitoring requirements and costs according to risk categories.
• on a continué de déployer des efforts pour établir les exigences et les coûts en matière de surveillance par catégorie de risque;

• is the initiative realistic given capacity, risk, staffing requirements, and costs?
• l'initiative est‑elle réaliste au vu des moyens, des risques, des exigences de dotation, des coûts?

a. detailed variances in requirement and costs
a. analyse des écarts (moyens nécessaires et coûts)

fulfilment of the cecr matching requirements is essential for continued cecr funding.
pour continuer à bénéficier du financement du programme des cerc, il est donc essentiel que les centres respectent les exigences relatives aux fonds de contrepartie.

the common research fund does not have mandatory 1:1 matching requirements.
le fonds de recherche commun n’exige pas de financement de contrepartie égal.