Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
make max laps in 30 seconds
faire un maximum de tours en 30 secondes
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a gauge profile apparatus includes a gauge profile system and a lap count system for determining an average three-dimensional profile over the length of a sheet coil
un appareil de profil d'épaisseur qui comprend un système de profil d'épaisseur et un système de comptage de chevauchement permettant de déterminer un profil tridimensionnel moyen sur la longueur d'une bobine de tôle
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the lap count system includes a distance sensor and camera for determining the average thickness of the sheet coil. a second embodiment of the gauge profile system is also provided, which utilizes a pda, an ultrasonic tester and a string encoder.
le système de comptage de chevauchement se compose d'un capteur de distance et d'une caméra afin de déterminer la largeur moyenne de la bobine de tôle. un deuxième mode de réalisation porte aussi sur le système de profil d'épaisseur qui utilise un pda, un détecteur à ultrasons et un codeur de caractères isolés.
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a gauge profile apparatus (100) includes a gauge profile system (104) and a lap count system (106) for determining an average three-dimensional profile over the length of a sheet coil (10). the gauge profile system (104) includes a lap profile measuring device (112) which will make a distance determination between top and bottom surfaces for the sheet coil (10). the lap count system (106) includes a distance sensor (288) and camera (290) for determining the average thickness of the sheet coil (10). a second embodiment of the gauge profile system (400) is also provided, which utilizes a pda (404), an ultrasonic tester (406) and a string encoder (432).
la présente invention concerne un appareil de profil d'épaisseur (100) qui comprend un système de profil d'épaisseur (104) et un système de comptage de chevauchement (106) permettant de déterminer un profil tridimensionnel moyen sur la longueur d'une bobine de tôle (10). le système de profil d'épaisseur (104) comprend un dispositif de mesure du profil de chevauchement (112) qui détermine une distance entre les surfaces supérieure et inférieure d'une bobine de tôle (10). le système de comptage de chevauchement (106) se compose d'un capteur de distance (288) et d'une caméra (290) afin de déterminer la largeur moyenne de la bobine de tôle (10). un deuxième mode de réalisation porte aussi sur le système de profil d'épaisseur (400) qui utilise un pda (404), un détecteur à ultrasons (406) et un codeur de caractères isolés (432).
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.