Hai cercato la traduzione di mayflies da Inglese a Francese

mayflies !
mayflies !

life histories and distribution of mayflies (insecta:
le cycle biologique et la répartition des éphémères (insecta :

limited oocyte resorption appears common in mayflies.
la résorption limitée des ovocytes semble un phénomène commun chez les éphémères.

mayflies were dominant, with a production rate of 2.2 g
les éphémères dominaient avec un taux de production de 2,2 g de masse sèche

large a. lantha consumed more mayflies than did small a. lantha.
les athericidae de grande taille ont consommé plus d'éphémères que ceux de petite taille.

a decrease in mayflies, stoneflies and caddisflies impacts the animals that eat them.
une réduction d’éphémères, de perles et de phryganes touche les animaux qui s’en nourrissent.

mortality of midges and mayflies in bioassays from guelph and the gta figure 6:
mortalité des moucherons et des éphémères lors des bio-essais à guelph et toronto figure 6 :

mayflies are an important food for fish and provide models for fishermen's lures.
ces insectes constituent une importante ressource alimentaire pour les poissons et servent de modèles aux pêcheurs qui fabriquent des mouches artificielles (leurres pour la pêche sportive).

cumulative effects of multiple effluent and low dissolved oxygen stressors on mayflies at cold temperatures.
« cumulative effects of multiple effluent and low dissolved oxygen stressors on mayflies at cold temperatures ».

density estimates from individual stones were inflated, were biased for mayflies, and had low richness.
les estimations obtenues par récolte sur les pierres individuelles sont trop élevées; les éphéméroptères y sont surreprésentés et la richesse en espèces est basse.

adult fish feed on insects, especially mayflies and caddisflies, and also eat crustaceans and smaller fishes.
l’adulte se nourrit d’insectes, principalement d’éphémères et de phryganes, mais aussi de crustacés et de plus petits poissons.

midges were most common in the backwater inlets, and fingernail clams and mayflies were most common in the mainstem.
les moucherons sont les plus communs dans les bras de retenue et les sphaeriidés et les éphéméroptères dans l'axe fluvial.

ephemeropterans, or mayflies, generally have three tails, caudal filaments, on the tip of their abdomen.
en général, les éphéméroptères sont munis de trois queues (cerques) à l’extrémité de l’abdomen.

oligochaetes were positively associated to perturbation, whereas mayflies were negatively associated; these taxa could be used as indicators.
les oligochètes sont positivement associés aux perturbations, alors que les éphémères y sont négativement associés. ces taxons pourraient être utilisés comme indicateurs.

by night, however, nighttime drift activity of two mayflies, baetis and paraleptophlehia, was increased in areas containing fish.
la nuit, cependant, l'activité de dérive de deux éphéméroptères, baetis et paraleptophlehia, était accrue dans les zones poissonneuses.

*mayflies (ephemeroptera):the largest mayflies are members of the genus "proboscidoplocia" from madagascar.
=== Éphémères (ephemeroptera) ===* "proboscidoplocia" regroupe les plus grandes éphémères, trouvées sur madagascar.

statistically, small a. lantha fed on equal numbers of small and large mayflies, whereas large a. lantha consumed more large than small mayflies.
statistiquement, les petits a. lantha ont consommé des nombres égaux de petites et de grosses larves d'éphémères, alors que les gros a. lantha ont consommé plus de grosses larves que de petites.

in addition, green larvae on brown substrates captured significantly more larval mayflies (callibaetis sp.) than did green larvae on green substrates.
de plus, les larves vertes sur les substrats bruns capturent significativement plus de larves d'éphémères (callibaetis sp.) que les larves vertes sur substrat vert.

surprisingly enough, cockroaches, mayflies, grasshoppers, bedbugs, spiders, centipedes and several other arthropod have survived 300 million years without any major evolutionary change.
ceux qui n’ont pas d’ailes évoluent peu. ainsi, on peut s’étonner que les blattes, les éphémères, les sauterelles, les punaises, les araignées, les mille-pattes et plusieurs autres arthropodes aient traversé 300 millions d’années sans grandes transformations.

mayfly
éphémères