Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
crest the circlet of mayflowers represents the province of nova scotia.
cimier le cercle de fleurs de mai représente la province de la nouvelle-Écosse.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
supporters the two griffins represent versatility, and the mayflowers are the official floral emblem of nova scotia.
supports les deux griffons représentent la versatilité et les fleurs de mai sont l’emblème floral de la nouvelle-Écosse.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the mayflowers and thistles symbolize nova scotia and scotland whose musical heritage is such a strong aspect of the tattoo.
la fleur de mai et le chardon symbolisent la nouvelle-Écosse et l'Écosse dont les traditions musicales animent le tattoo.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
here and there among the stones, she noticed the very last of the mayflowers in bloom, the scent of the tiny blossoms carried in the damp air of the afternoon.
ici et là, elle a remarqué les tout derniers boutons de primevères, le parfum des minuscules fleurs montait dans l’air humide de l’après-midi.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
here they are made distinctive to her honour through the collars and pendants, the mayflowers representing nova scotia and the maple leaves canada as well as the concept of rebirth and new beginnings.
ici, ils sont personnalisés en fonction de son honneur grâce à leurs colliers et leurs pendants : les fleurs de mai représentent la nouvelle-Écosse et les feuilles d'érable, le canada, ainsi que le concept de renaissance et de nouveau début.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: