Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
reproduction studies focused mainly on the specific adverse effects of 3-mcpd on male fertility.
les études de reproduction se concentraient principalement sur les effets contraires spécifiques du 3mcpd sur la fertilité des mâles.
website information and materials have been prepared on aspartame, 3-mcpd, polyols and food irradiation.
des documents sur l’aspartame, le 3-mcpd, les polyols et l’irradiation des aliments ont été rédigés pour publication sur le site internet.
recently, several member states have also reported high levels of 3-mcpd in certain samples of soy sauce.
récemment, plusieurs États membres ont également rapporté des teneurs élevées en 3-mcpd dans certains échantillons de sauce de soja.
in order to enforce good manufacturing practice and to protect the health of consumers, maximum levels of 3-mcpd should be set.
pour assurer de bonnes pratiques de fabrication et protéger la santé des consommateurs, des teneurs maximales en 3-mcpd devraient être fixées.
by adjusting production processes, a significant decrease of 3-mcpd in the above-mentioned product has been achieved.
l'adaptation des procédés de production a permis une diminution importante du 3-mcpd dans le produit susmentionné.
3-monochloropropane-1,2-diol (3-mcpd) is created during food processing under certain conditions.
le 3-monochloro-propane-1,2-diol (3-mcpd) se forme, dans certaines conditions, pendant la transformation des denrées alimentaires.