Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
mean annual survival estimated by program mark was 0.927.
la survie annuelle moyenne estimée par le logiciel mark est de 0,927.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
; lane mark detection means
, des moyens de détection de signal au sol
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
by means of the first mark
au moyen de la première marque
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"trade mark" shall mean:
"marque commerciale":
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
connected to said address mark means
connecté à l'élément
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"mark" means, in respect of
« ministère » le ministère du revenu national.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
trade name or mark; that means:
la marque de fabrique ou de commerce; ce qui signifie:
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
the apparatus comprising an address mark means
l'appareil comprend un élément
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
for altering the time when said address mark means
associé aux marques d'adresse et permettant de modifier le moment où ledit élément
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
means whereby a community trade mark is obtained
mode d'acquisition de la marque communautaire
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 14
Qualità:
and the mark (*) means an asymmetric carbon atom.
et le signe (*) représente un atome de carbone asymétrique.
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
selection mark generation means (s02) for generating
une unité de production de marque de sélection (s02) servant à produire
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the calculation block includes phase difference calculation means and mark position detection means.
ce bloc de calcul comprend un moyen de calcul de différence de phase et un moyen de détection de position de repère.
advantageously the automatic means mark the locations of defects directly in the form of marks on the surface of the product as it moves along.
avantageusement, les moyens automatiques marquent les emplacements des défauts directement sous la forme de repères sur la paroi du produit en défilement.
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.