Hai cercato la traduzione di medium roast, fine grind da Inglese a Francese

the sausages have a fine grind pork.
les saucisses ont une mouture de porc bien.

they found this way to help them and santropol was there to help. a delicious medium roast in beans or drip grind.
ils ont trouvé cette manière de les aider et santropol s'est joint à eux. un délicieux mélange de torréfaction d'intensité moyenne.

the bioprocess includes providing a fine grind fraction of corn kernel
le bioprocédé comprend l'obtention d'une fraction de broyage fin de grains de maïs

and milling the conditioned corn kernel particles to obtain flour comprising a fine grind portion of the conditioned corn kernel particles.
et la mouture des particules de grain de maïs conditionnées pour obtenir une farine comprenant une partie issue du broyage fin des particules de grains de maïs conditionnées.

combining the fine grind fraction of corn kernel with at least one endoamylase and endoxylanase to produce an enzyme-added fine grind
la combinaison de la fraction de broyage fin de grains de maïs avec au moins une endoamylase et une endoxylanase pour produire une fraction de broyage fin additionnée d'enzymes

separating and recovering yields the fine grind or masa flour from the coarse grind which is segregated to isolate a hull fraction as corn hull waste.
la séparation et l'extraction permettent de produire de la mouture fine ou de la farine de masa à partir de la mouture grossière qui est ségréguée afin d'isoler une partie de cosses constituant des déchet de cosses de maïs.

moist-heat precooking the enzyme-added fine grind to obtain a pre-cooked enzyme-added fine grind
la précuisson sous chaleur humide de la fraction de broyage fin additionnée d'enzymes pour obtenir une fraction de broyage fin additionnée d'enzymes précuite

high-solid conditioning the precooked enzyme-added fine grind to partially hydrolyze starchy endosperm and bran granules to produce enzymatically conditioned corn kernel particles
le conditionnement à haute teneur en solides de la fraction de broyage fin additionnée d'enzymes précuite pour hydrolyser partiellement les granules d'endosperme et de son amylacés afin de produire des particules de grains de maïs enzymatiquement conditionnées

when the free ends are contacted with the rail head by rotating the drive shaft and moving the device along the track, said needles shear off protuberant portions such as ripples, bumps, etc., and fine grind the upper surface of the rail head.
en amenant ces extrémités au contact du champignon, en faisant tourner l'arbre moteur et en déplaçant le dispositif le long de la voie, les aiguilles provoquent le cisaillement des parties proéminentes (bosses d'ondulations, aspérités, etc.) et la rectification de la surface supérieure du champignon du rail.

cooling and further drying of the dried-milled particles follows. a fine grind or flour is separated and recovered from the coarse grind which is also aspirated to isolate a hull fraction as corn waste along with particulate collected after entrapping and scrubbing waste hot air
le traitement consiste ensuite à refroidir puis à sécher plus avant les particules séchées-broyées, à séparer et récupérer une fine mouture de farine dans la mouture grossière que l'on aspire afin d'isoler les enveloppes de maïs sous forme de déchets, avec les particules qui résultent du piégeage et du dépoussiérage humide des rejets d'air chaud

a bioprocess and apparatus for the continuous production of novel masa and whole-corn flours as cereal-base and functional-food ingredients. the bioprocess includes providing a fine grind fraction of corn kernel; combining the fine grind fraction of corn kernel with at least one endoamylase and endoxylanase to produce an enzyme-added fine grind; moist-heat precooking the enzyme-added fine grind to obtain a pre-cooked enzyme-added fine grind; high-solid conditioning the precooked enzyme-added fine grind to partially hydrolyze starchy endosperm and bran granules to produce enzymatically conditioned corn kernel particles; and milling the conditioned corn kernel particles to obtain flour comprising a fine grind portion of the conditioned corn kernel particles.
l'invention concerne un bioprocédé et un appareil pour la production continue de nouvelles purées de maïs et farines complètes de maïs en tant qu'ingrédients à base de céréales pour aliments fonctionnels. le bioprocédé comprend l'obtention d'une fraction de broyage fin de grains de maïs, la combinaison de la fraction de broyage fin de grains de maïs avec au moins une endoamylase et une endoxylanase pour produire une fraction de broyage fin additionnée d'enzymes, la précuisson sous chaleur humide de la fraction de broyage fin additionnée d'enzymes pour obtenir une fraction de broyage fin additionnée d'enzymes précuite, le conditionnement à haute teneur en solides de la fraction de broyage fin additionnée d'enzymes précuite pour hydrolyser partiellement les granules d'endosperme et de son amylacés afin de produire des particules de grains de maïs enzymatiquement conditionnées, et la mouture des particules de grain de maïs conditionnées pour obtenir une farine comprenant une partie issue du broyage fin des particules de grains de maïs conditionnées.