Hai cercato la traduzione di melamed da Inglese a Francese

melamed
melamed

mr. ilan melamed
m. ilan melamed

ariana melamed, ynet:
ariana melamed, ynet:

(signed) h.e. mr. moshe melamed
(signé) samuel insanally (signé) moshe melamed

only a married man might be a melamed (ib.
seul un homme marié pouvait être "melamed".

on december 19, 20:00, maka, rabbi uri melamed,
le 29 novembre, 19:00, mister john, de christine molloy, joe lawlor

e. melamed, dept. of neurology, tel aviv university (il)
e. melamed, département de neurologie, université de tel aviv (il)

image of god? lecture by prof. avraham melamed, judaism and
créée à l'image de dieu? conférence du le professeur avraham

gilgun-sherki, y., e. melamed, et al. (2001).
gilgun-sherki, y., e. melamed, et al. (2001).

was also woman created in the image of god? lecture prof. avraham melamed
estce que la femme aussi a été créée à l'image de dieu? conférences du le professeur avraham melamed

please contact larisa melamed at 613-598-4233 if you need more information.
veuillez communiquer avec larisa melamed au 613-598-4233 afin d'obtenir des renseignements relatifs aux séances d'information à venir.

i also welcome the further ideas articulated at fordham by acting assistant attorney general doug melamed.
je suis tout aussi favorable aux idées énoncées à fordham par doug melamed, le vice-ministre de la justice faisant fonction.

mr. melamed testified that the sole function of these products is to supply electric power to the métro cars.
le matériel accessoire en question consiste en «terminaisons» utilisées pour «terminer» les câbles entre le redresseur et les sectionneurs, ainsi qu'entre ces sectionneurs et les rails collecteurs.

however, it is disappointed that it was unable to meet whistler mayor ken melamed, or with representatives from the british columbia government.
il est cependant déçu de n’avoir pu rencontrer le maire de whistler, ken melamed, ainsi que les représentants du gouvernement de la colombie-britannique.

claire melamed, head of the growth and equity programme at the uk's overseas development institute, welcomed the panel.
claire melamed , chargée du programme de croissance et d'équité à l'overseas development institute au royaume-uni, s'est félicitée de l'avènement de ce groupe de haut niveau.

ken melamed, mayor of whistler (speaking at podium) with sam sullivan, mayor of vancouver, at his side.
ken melamed, maire de whistler (au podium) avec sam sullivan, maire de vancouver, à ses côtés.

mr. melamed (israel): i wish to congratulate you, sir, on your unanimous election to preside over the general assembly.
m. melamed (israël) (interprétation de l'anglais) : je voudrais vous féliciter, monsieur le président, pour votre élection à l'unanimité à la présidence de l'assemblée générale.

this data was confirmed with the cities of vancouver and whistler. ken melamed, whistler’s bilingual mayor, merits praise for his proactive commitment to official languages.
l’engagement proactif envers les langues officielles du maire bilingue de whistler, m. ken melamed, est à signaler.

"whistler is thrilled and honoured to be named a cultural capital of canada for 2009," said whistler's mayor, ken melamed.
« Â la ville de whistler est enchantée et honorée d'être désignée capitale culturelle du canada de 2009, a mentionné le maire de whistler ken melamed.

and, like joel klein and doug melamed, i would also be in favour of a flexible, broadly-based framework, which would not involve the creation of new institutional structures.
en outre, tout comme joel klein et doug melamed, je serais moi aussi favorable à un cadre souple et élargi, mais qui n'impliquerait pas la création de nouvelles structures institutionnelles.