Hai cercato la traduzione di memories last forever da Inglese a Francese

memories will last forever
les souvenirs dureront éternellement

last forever
durer pour toujours

time flies, but memories last forever
tempus fugit, sed memorias aeternum

days will move on but memories will last forever
jours se déplacent mais les souvenirs dureront éternellement/ les jours passeront mais les souvenirs dureront éternellement

nothing last forever
niente dura per sempre

make it last forever.
faire durer éternellement.

our love will last forever.
notre amour durera toujours.

it can’t last forever.
c'est une situation qui peut s'éterniser.

may this happiness last forever
que ce bonheur dure pour toujours

but this may not last forever.
cependant, il n'en sera peutêtre pas toujours ainsi.

storms don't last forever
les tempêtes ne durent pas éternellement

dictatorships do not last forever".
les dictatures ne sont pas éternelles".

in the souvenirs, they last forever
dans les souvenirs, ils s'éternisent

however, this will not last forever.
mais cette situation ne durera pas éternellement.

hopefully you and me will last forever
j'espère que vous et moi durerons éternellement

but the crisis will not last forever.
mais la crise ne va pas durer éternellement.

but, again, this will not last forever.
mais cela ne peut pas durer.

economic boom periods do not last forever.
les périodes de boom économique ne durent jamais éternellement.

and i think that this could last forever
et maintenant que vais-je faire

some thought this system would last forever.
d'aucuns pensaient que ce système durerait pour l'éternité.