Hai cercato la traduzione di menetou da Inglese a Francese

menetou-salon
menetou-salon

menetou-ratel (18)
menetou-ratel (18)

menetou: the colours of emotion
menetou : les couleurs de l'émotion

a bottle of menetou-salon.
une bouteille de menetou-salon.

menetou-salon is a true wine of its terroir.
le menetou-salon est un vrai vin de terroir.

vines existed in menetou-salon well before the year 1000.
la vigne existait à menetou-salon bien avant l’an mil.

menetou salon, whether or not followed by the commune of origin:
menetou salon, suivie ou non du nom de la commune d'origine:

menetou salon, whether or not followed by the name of a smaller geographical unit
menetou salon, suivie ou non du nom d'une unité géographique plus restreinte

menetou salon, whether or not followed by "commune d'origine"
menetou-salon, suivie ou non du nom de la commune d'origine

menetou-couture is a commune in the cher department in the centre region of france.
menetou-couture est une commune française située en région centre-val de loire, dans le département du cher.

born on the 20/06/1917 at menetou-salon (18) - france
née le 20/06/1917 à menetou-salon (18) - france

sancerre, pouilly, menetou-salon.... well-known names, wonderful wines.
sancerre, pouilly, menetou-salon...des noms connus, des très bons vins.

our red menetou-salon is not aged in barrels in order to preserve all of its fruit and freshness.
notre menetou-salon rouge n’est pas passé en barrique pour garder intact son fruité et sa fraîcheur.

menetou-salon whether or not followed by the name of a smaller geographical unit whether or not followed by val de loire
menetou-salon suivie ou non du nom d'une entité géographique plus petite, suivie ou non de val de loire

menetou salon, whether or not followed by "commune d'origine"
menetou-salon, suivie ou non du nom de la commune d'origine

aoc menetou-salon : this aoc principally concerns white wines, but also a few red and rosé wines.
aoc menetou-salon : cette aoc concerne essentiellement des vins blancs mais aussi quelques rouges et rosés.

at present they have more than 55 hectares, divided between the three appellations of sancerre, menetou-salon and pouilly-fumé.
ils atteignent aujourd'hui plus de 55 hectares, répartis sur trois appellations de sancerre, menetou-salon et pouilly-fumé.

such techniques contribute to the uniqueness of our wines as do our exceptional terroirs located in the villages of bué and amigny for the sancerre aoc and in the village of morogues for the menetou-salon aoc.
voici une partie de l'originalité de nos vins, l'autre partie vient des terroirs d'exception sur les villages de bué et d'amigny pour l'aoc sancerre et sur le village de morogues pour l'aoc menetou-salon.

after the grand master has inducted a new member as an honourable knight, the toast is raised by the grand cupbearer who glorifies the menetou-salon in these terms:
après que le grand maître ait intronisé un nouveau chevalier d'honneur, le toast porté par le grand échanson glorifie le menetou-salon en ces termes :

our vineyards, situated in the a.o.c. zone of menetou-salon, are a family business which is the continuity of a perennial tradition.
notre vignoble situé sur la zone d'a.o.c. menetou-salon est la continuité d'une exploitation familiale issue d'une tradition pérenne.