Hai cercato la traduzione di meninas da Inglese a Francese

meninas jovens(1)
meninas jovens(1)

t-shirt with a drawing of the famous meninas.
t-shirt avec motif d’une des connues meninas.

made with respect, "meninas", which means girls,
« meninas » (qui veut dire filles) présente le témoignage

the most notable work in the museum is las meninas by velázquez.
le travail le plus remarquable dans le musée est ménines de velázquez.

meninas bem comportadas, boas alunas; meninos inteligentes, indisciplinados.
meninas bem comportadas, boas alunas; meninos inteligentes, indisciplinados.

this month two companies took part in our first workshop featuring las meninas .
ce mois-ci, deux sociétés accueillent le premier atelier autour de las meninas .

las meninas is one of the pictorial works the most analyzed and commented in the art world.
las meninas, est l’une des oeuvres picturales les plus analysées et commentées dans le monde de l’art.

when he painted "las meninas", he had been with the royal household for 33 years.
quand il peint les ménines en 1656-1657 il est au service du roi philippe iv depuis 33 ans.

o êxito escolar das meninas em quebec: o surgimento de uma nova ideologia de sexo ou o discurso da usurpação.
o êxito escolar das meninas em quebec : o surgimento de uma nova ideologia de sexo ou o discurso da usurpação.

although there a few examples of his later works, here you can see one of the best known, las meninas, painted in 1957.
bien que le musée ne possède que très peu d'œuvres postérieures à 1917, vous pourrez tout de même en admirer les plus connues, telles que las meninas, peinte en 1957.

for a period of four months in 1957 picasso dedicated himself almost entirely to velázquez's most famous masterpiece: las meninas.
picasso a dédié quatre mois de l'année 1957 à l'oeuvre la plus célèbre de velázquez : las meninas.

liberdade na rede blog shares a short documentary by brazilian journalist alicia peres on equal marriage, called meninas (girls).
liberdade na rede blog partage un petit documentaire de la journaliste brésilienne alicia peres sur le droit au mariage pour tous, meninas (filles).

the most famous and heavily debated of diego velázquez's paintings is the fantastic and unusual family portrait 'las meninas'.
le tableau le pus célèbre et faisant débat de diego velázquez est l'incroyable portrait de famille nommé "las meninas".

his numerous commissions include treppenmusic (1982), over time (1987) and las meninas (1990-91).
parmi ses nombreuses compositions effectuées pour répondre à des commandes figurent treppenmusic (1982), over time (1987), et las meninas (1990-1991).

one of the most famous paintings in the world is “las meninas” of the spanish painter diego velazquez. we printed this famous painting on a fabulous fan with a very nice silk touch and pear tree wood.
l’un des tableaux les plus connus dans le monde est celui de “las meninas” du peintre espagnol diego de velazquez.

igualdade de gênero igualdade de gênero significa que mulheres e homens, meninas e meninos têm igualdade de condições para exercer plenamente seus direitos humanos e potencial para contribuir para o desenvolvimento político, econômico, social e cultural do país, além de se beneficiar igualmente dos resultados.
igualdade de gênero significa que mulheres e homens, meninas e meninos têm igualdade de condições para exercer plenamente seus direitos humanos e potencial para contribuir para o desenvolvimento político, econômico, social e cultural do país, além de se beneficiar igualmente dos resultados.

bom dia menina bonita tenha um ótimo dia
bom dia menina bonita tenha um ótimo dia 🌞🌞🌞