Hai cercato la traduzione di menue da Inglese a Francese

the menue
la carte

back to the main menue.
de nouveau au menu principal

in the audience menue is served
le monde est entré

3. choose help in the menue bar.
3. choisissez dans la barre de menuaide.

back to the main menue or the distances
retour au menu principal ou aux distances

(n. a. on the main menue level);
(ne pas disponible au menu principal, par conséquent);

some menue will have even more subselections to chose.
certains menue subselections vous donnerait encore plus de choix.

back to the main menue or to the arrival routes
de nouveau au menu principal ou aux possibilités d'arrivé

in the menue bar, the current size is always shown.
dans la barre de menu sera toujours affichée la grandeur actuelle de l'image zoomée.

back to the main menue. or the rates in euro or us dollar
retour au menu principal ou aux listes des prix

the options for the tariffs are now directly attainable over the main menue.
les options pour les tarifs sont maintenant directement possibles sur le menu principal.

back to the main menue or the categories he looks for her or she looks for him
de nouveau au menu principal, à la catégorie il cherche elle ou elle cherche lui.

in this restaurant, one gets a menue card in english language without having said a word.
dans ce restaurant on obtient une carte en anglais sans même pouvoir parler un mot.

in ougney there is a little restaurant with menue de jour just some steps away from mon mounlin.
a ougney, quelques pas du moulin, se trouve un petit restaurant.

once one had taken a seat in one of the cameras, one gets the cheese-menue card.
a-t-on déjà pris place dans une des salles voûtées, qu'on reçoit la carte de menu des fromages.

même si je suis toute menue, croyez moi je prendrai le risque... je suis une grande malade !!!!!!!!
même si je suis toute menue, croyez moi je prendrai le risque... je suis une grande malade !!!!!!!!

all subtitles are included in the 'pay and download' file and can be added from the videopayer menue.
les sous-titres sont inclus dans le fichier 'payer et télécharger' et peuvent être ajoutés à partir du menu lecteur vidéo.

back to the main menue, the currency independent price list or in us$ (us-dollar).
de nouveau au menu principal, ou à la liste de prix en monnaie diverses

the system of claim 14, wherein said dialogue window (w6) displays a menue indicating a plurality of selectable items.
système selon la revendication 14, dans lequel ladite fenêtre de dialogue (w6) affiche un menu proposant une pluralité d'options.

over the menue instruction bild →, irfanview provides information and/or through the key i some information about the currently opened image.
irfanview fournit grâce à l'ordre image du menu → des informations ou bien grâce à la touche i des informations sur l'image actuellement ouverte.