Hai cercato la traduzione di methacryloxypropyl da Inglese a Francese

methacryloxypropyl
méthacryloxypropyle triméthoxysilane

acryloxypropyl or methacryloxypropyl group containing siloxane oligomers
siloxanes oligomères contenant des groupes acryloxypropyle ou méthacryloxypropyle

the gamma-glycidoxypropyl radical and the gamma-methacryloxypropyl radical
le radical gamma-glycidoxypropyle et le radical gamma-méthacryloxypropyle

one adds then 2.7 g (3-methacryloxypropyl)trimethoxysilane (aldrich).
on rajoute ensuite 2,7 g de (3-méthacryloxypropyl)triméthoxysilane (aldrich).

the method according to claim 1, wherein the silyl acrylate is γ-methacryloxypropyl trimethoxysilane.
procédé selon la revendication 1, dans lequel l'acrylate de silyle est le γ-méthacryloxypropyl-triméthoxysilane.

an organopolysiloxane according to claim 2 in which y is 3-acryloxypropyl or 3-methacryloxypropyl.
organopolysiloxane selon la revendication 2 dans lequel y est un 3-acryloxypropyle ou un 3-méthacryloxy -propyle.

the yield, expressed as weight of poly(methacryloxypropyl)-silsesquioxane formed, was 42%.
le rendement exprimé en poids de poly(methacryloxy-propyl)silsesquioxane formé est de 42 %.

a coated abrasive according to any preceding claim wherein said coupling agent is γ-methacryloxypropyl trimethoxy silane.
abrasif revêtu selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel ledit agent de couplage est le γ-méthacryloxypropyltriméthoxysilane.

terpolymers as claimed in any of claims 8 to 10, characterized in that the structural element c) is methacryloxypropyl trimethoxysilane.
terpolymères selon l'une quelconque des revendications 8 à 10, dans lesquels l'élément constitutif c) est le méthacryloxypropyltriméthoxysilane.

a composition according to any of claims 3 to 10, wherein the silicon-bonded methacrylic functional group r 1 is methacryloxypropyl.
une composition selon l'une quelconque des revendications 3 à 10, dans laquelle le groupe fonctionnel méthacrylique r 1 lié au silicium est un groupe méthacryloxypropyle.

the method of claim 11, characterized in that r is selected from the group consisting of methyl, ethyl and γ-methacryloxypropyl groups.
la méthode de la revendication 11 caractérisée en ce que r est sélectionné dans le groupe composé des groupes de méthyle, éthyle et γ-méthacryloxypropyle.

(meth)acryloxy groups that may be mentioned include a 3-methacryloxypropyl group and a 3-acryloxypropyl group.
comme groupe (méth)acryloxy, on peut citer un groupe 3-méthacryloxypropyl, un groupe 3-acryloxypropyle.

functionalisation of the boehmite particles of form factor f=25, f=25 with (3-methacryloxypropyl)trimethoxysilane.
fonctionnalisation des particules de boehmite de facteur de forme f=25, f=25 avec du (3-méthacryloxypropyl)triméthoxysilane.

a decorative laminate according to claim 2 wherein the coupling agent comprises an amino methoxy silane, methacryloxypropyl tri-methoxy silane, or an epoxy methoxy silane.
stratifié décoratif selon la revendication 2, dans lequel l'agent de couplage comprend un aminométhoxysilane, du méthacryloxypropyltriméthoxysilane ou un époxyméthoxysilane.

a method for producing a rubber composition according to claim 1, wherein said modifier having reactivity with a silica surface is γ-glycidoxypropyl trimethoxysilane or γ-methacryloxypropyl trimethoxysilane.
procédé de préparation d'une composition de caoutchouc selon la revendication 1, dans lequel ledit agent de modification possédant un caractère réactif vis-à-vis d'une surface de silice est un γ-glycidoxypropyltriméthoxysilane ou un γ-méthacryl-oxypropyltriméthoxysilane.

b) at least 10 weight percent, based on the total composition weight excluding solvent, of 3-methacryloxypropyl tris (trimethylsiloxy) silane
b) au moins 10 % de poids, sur la base du poids total de la composition à l'exclusion du solvant, de 3-méthacryloxypropyl tris (triméthylsiloxy) silane

3, wherein r is selected from methyl and up to about 40 % of a group selected from the group consisting of vinyl, phenyl, gamma-glycidoxypropyl, and gamma-methacryloxypropyl, and
3, r étant choisi parmi méthyle, et jusqu'à 40 % d'un groupe choisi dans le groupe vinyle, phényl, gamma-glycidoxypropyl, et gamma-methacryloxypropyl, et