Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
hydraulic mortar according to claim 1, characterized in that hydroxylethyl cellulose, methylhydroxy cellulose or polyvinyl alcohol is used as thickener.
mortier hydraulique suivant la revendication 1, caractérisé en ce qu'on utilise comme agent épaississant de l'hydroxyéthylcellulose, de la méthylhydroxycellulose, un polymère d'alcool vinylique.
[0056] other aqueous colloidal suspension processes use initiators that are essentially soluble in the organic phase, such as dialkyl peroxides, alkyl hydroperoxides, dialkyl peroxydicarbonates or azoperoxides, the initiator being associated with colloids such as methylcelluloses, methylhydroxy-propylcelluloses, methylpropylcelluloses and methylhydroxyethylcelluloses. [0057] many fluoropolymers and copolymers are commercially available, in particular those from the company elf atochem s.a. under the brand name kynar®.
d'autres procédés en suspension colloïdales aqueuse utilisent des amorceurs essentiellement solubles dans la phase organique, tels que des peroxydes de dialkyle, des hydroperoxydes d'alkyle, des peroxydicarbonates de dialkyle ou des azoperoxydes, l'amorceur étant associé à des colloïdes du type méthylcelluloses, méthyl-hydroxypropyl celluloses, méthyl-propyl celluloses et méthyl-hydroxyéthyl celluloses. de nombreux polymères et copolymères fluorés sont commerciaux notamment ceux de la société elf atochem s.a. sous la marque kynar®.
