Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
mgq: 1 777 261 t
qmg : 1 777 261 t
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
the mgq has been retained.
la quantité maximale garantie est maintenue à son niveau antérieur.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
national breakdown of the mgq.
la répartition nationale de la quantité maximale garantie.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
maximum guaranteed quantity (mgq).
quantité maximale garantie (qmg)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
penalties are applied if the mgq is exceeded.
si celles-ci sont dépassées, des sanctions sont appliquées.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sweden applied for an mgq of 15,000 tonnes.
la suède quant à elle a demandé une qng de 15.000 t.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
an inadequate mgq and an inappropriate and discriminatory distribution between ngqs
une qmg insuffisante et une répartition incorrecte et discriminatoire en quantités nationales garanties (qng)
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
the application of the maximum guaranteed quantity (mgq);
l’application de la quantité maximale garantie;
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
the mgq of 119 250 tonnes for each marketing year becomes 135 900 tonnes.
la qmg de 119.250 tonnes par campagne de commercialisation est remplacée par une qmg de 135.900 tonnes.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
for sheep and goatmeat, the mgq is linked to the size of the herd.
enfin, pour ce qui est de la viande ovine et caprine, le niveau maximal garanti est fixé selon le nombre d'unité de bétail.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
break-down of the mgq between the member states as follows:
répartition de la qmg en qmg garanties par pays, comme suit :
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
any increase in the mgq (maximum guaranteed quantity) would have the effect of further increasing the subsidy.
toute augmentation de la qmg (quantité maximale garantie) aurait pour effet d'accroître encore davantage la subvention.