Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
some species of ustilago are transferred to microbotryum.
certaines espèces d'ustilago sont transférées au genre microbotryum.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
key words: mating, microbotryum violaceum, lectin, fimbriae.
mots clés : appartement, microbotryum violaceum, lectine, fibrilles.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
key words: fungus, immunolocalization, fimbriae, microbotryum, ustilago.
mots clés : champignons, immunolocalisation, fimbriae, microbotryum, ustilago.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
key words: fimbriae, ustilago, microbotryum, glycoprotein, antibodies, systematics, basidiomycetes.
mots clés : fibrilles, ustilago, microbotryum, glycoprotéine, anticorps, systématiques, basidiomycètes.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fimbriae of the anther smut fungus, microbotryum violaceum are polymers of six 74-kda glycoprotein isoforms.
les fibrilles matricielles du champignon microbotryum violaceum, agent du charbon des anthères, sont des polymères de six glycoprotéines isoformes de 74 kda.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
previous work has established that the major component of the fimbriae of the anther smut fungus microbotryum violaceum (pers.)
une recherche antérieure a établi que le principal composant des fibrilles de l'agent du charbon des anthères, le champignon microbotryum violaceum (pers.)
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
biochemical analyses have determined that fimbriae from microbotryum violaceum are composed of 74-kda glycoproteinaceous subunits in which the protein moiety is fungal collagen.
des analyses biochimiques ont confirmé que les fimbriae de microbotryum violaceum sont composés de sous-unités glycoprotéiques de 74 kda dont la portion protéique est du collagène fongique.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the smut genera aurantiosporium, microbotryum, fulvisporium, and ustilentyloma are members of the urediniomycetes, whereas the other smut species tested are members of the ustilaginomycetes with entorrhiza as a basal taxon.
les champignons du charbon des genres aurantiosporium, microbotryum, fulvisporium et ustilentyloma sont membres des urédinomycètes, alors que les autres espèces examinées sont membres des ustilaginomycètes, les entorrhiza étant le taxon de base.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
groups of plant lines that are "susceptible" and "resistant" to the fungal pathogen microbotryum violaceum did not differ in nectar parameters.
les groupes de lignées de plantes qui sont susceptibles et résistantes au microbotryum violaceum pathogène ne diffèrent pas quant aux paramètres liés au nectar.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
microbotryum (= ustilago), plant – pathogen interactions, pollinator reward, anther-smut disease, dioecy, floral nectar.
microbotryum (= ustilago), interaction plante–pathogène, pollinisateur récompense, maladie du charbon-anthères, dioécie, nectar floral.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
freeze-substituted basidia of the smut fungus microbotryum violaceum (ustilaginales, basidiomycotina) were examined electron microscopically with particular attention to the meiotic spindle pole body cycle and cytoplasmic characters of phylogenetic significance.
en appliquant l'observation en microscopie électronique par transmission sur les basides du microbotryum violaceum (ustilaginales, basidiomycotina) traitées par cryo-substitution, les auteurs ont examiné le cycle du corps polaire du fuseau méiotique ainsi que des caractères cytoplasmiques d'intérêt phylogénétique.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: