Hai cercato la traduzione di microcystins da Inglese a Francese

microcystins
microcystines

microcystins [chemical/ingredient]
microcystines

the microcystins are primarily hepatotoxins.
les microcystines sont principalement des hépato-toxines.

1.5.6 microcystins (cyanginosins)
1.5.6 microcystines (cyanginosines)

microcystins were not detected in deep well-water.
on n'a pas détecté de microcystines dans l'eau de puits profonds.

microcystins are relatively persistent in the aquatic environment.
les microcystines sont relativement persistantes en milieu aquatique.

it could be modified, however, to measure total microcystins.
on pourrait tou-tefois la modifier pour mesurer les microcystines totales.

about 50 different microcystins have been isolated, and several of these
il se peut que les neurotoxines soient plus répandues qu’on le croit actuellement, étant donné plus particulièrement

so far, scientists have found about 50 different kinds of microcystins.
jusqu'à présent, les scientifiques ont trouvé environ 50 différentes sortes de microcystines.

some species of blue-green algae naturally produce toxins known as microcystins.
les mycrocystines sont des toxines naturelles produites par certaines espèces d'algues bleu-vert.

key words: microcystins, nodularin, motuporin, protein phosphatases, protein phosphorylation.
mots clés : microcystines, nodularine, motuporine, protéines-phosphatases, phosphorylation de protéines.

anatoxin-a was less common than microcystins, with levels -0.85 µg/l.
elles ne semblent pas présenter le même degré de risque de toxi-cité chronique3.

microcystis aeruginosa in a water system in australia - this cyanobacterial species produces microcystins (dr.
le malheur veut que certaines des toxines naturelles les plus dangereuses sont aussi les plus difficiles à analyser chimiquement.

key words: microcystins, hepatotoxins, cyanobacteria, blue-green algae, water treatment, health risk.
mots clés : microcystines, hépatotoxines, cyanobactérie, alques bleues-vertes, traitement de l'eau, risque sanitaire.

cyanobacterial toxins — microcystin-lr (04/02) few pharmacokinetic studies with orally administered microcystins.
les toxines cyanobactériennes — les microcystines-lr (04/02) cours de la période d’étude de six jours.

they include neurotoxins (e.g., anatoxins), hepatotoxins (e.g., microcystins), skin irritants and other toxins.
elles comprennent des neurotoxines (p. ex., anatoxines), des hépatotoxines (p. ex., microcystines), des irritants cuta-nés et d'autres toxines.

microcystin (cyanginosin)
microcystine (cyanginosine)