Hai cercato la traduzione di microfilariae da Inglese a Francese

microfilariae
microfilaria

treatment of microfilariae (d. immitis)
traitement des microfilaires (d. immitis)

the fly ingests microfilariae during a blood meal.
la mouche ingère des microfilaires pendant un repas de sang.

microfilariae of c. bushi occurred in the blood.
les microfilaires de c. bushi se retrouvent dans le sang.

many infections remain asymptomatic despite circulating microfilariae.
de nombreux cas d’infection demeurent asymptomatiques malgré la présence de microfilaires dans la circulation.

reduction of microfilariae (skin worm) (d. repens)
réduction des microfilaires (ver cutané) (d. repens)

adult worms occurred in neck tissues and microfilariae in skin.
les vers adultes parasitent les tissus du cou et les microfilaires se retrouvent dans la peau.

the effect of transglutaminase inhibition on microfilariae development and macrofilariae viability
effet de l'inhibition de la transglutaminase sur le developpement des microfilaires et sur la viabilite des macrofilaires

(4.2%), and microfilariae of filariid nematodes (1.0%).
(4,2%) et des microfilaires de nématodes filariidés (1,0%).

people can infect flies as long as living microfilariae occur in the skin.
les humains infestés peuvent transmettre le parasite aux mouches tant qu’il y a présence de microfilaires vivantes dans leur peau.

microfilariae tended to accumulate in dermal tissue at feeding sites of ixodes cookei.
les microfilaires ont tendance à s'assembler dans le tissu dermique aux endroits où se nourrit ixodes cookei.

microfilariae of e. asperum were also found in blood, but less frequently than in skin.
des microfilaires d'e. asperum ont aussi été trouvées dans le sang, mais moins souvent que dans la peau.

an index of body condition was not related to the presence or number of microfilariae in the blood.
un indice de la condition physique s'est avéré indépendant de la présence ou du nombre de microfilaires dans le sang.

because the appearance of the microfilariae is usually periodic, specimen collection must be properly timed.
Étant donné que l’apparition des microfilaires est habituellement périodique, le prélèvement des échantillons doit être effectué au moment opportun.

microfilariae were not found in the blood of 27 adult coots collected near brooks, alberta, canada.
aucune microfilaire n'a été décelée dans le sang de 27 foulques adultes provenant de brooks en alberta.

worms at 210 and 265 d resembled those from wild-caught coots, and females contained microfilariae.
aux jours 210 et 265 après l'infection, les vers avaient le même aspect que ceux recueillis chez des foulques capturées en nature et les femelles contenaient des microfilaires.

few microfilariae were recovered from blood but large numbers were in the reticular layer of the dermis, especially in skin of the ears.
peu de microfilaires vivent dans le sang, mais elles sont présentes en nombre considérable dans la couche réticulaire du derme, particulièrement dans la peau des oreilles.

microfilariae of e. pseudolari were found in blood but probably occur in both blood and skin; skin was not examined.
des microfilaires d'e. pseudolari ont été trouvées dans le sang des hôtes, mais parasitent probablement tout aussi bien la peau que le sang; la peau des hôtes n'a pas été examinée.

maximum rates of oxygen consumption were measured by running the lizards on a treadmill and neither the presence nor the number of microfilariae was significantly related to aerobic capacity.
les taux maximaux de consommation d'oxygène ont été obtenus en forçant les lézards à courir sur une roue d'exercice; ni la présence, ni le nombre de microfilaires n'affectaient significativement la capacité aérobique.

microfilariae of e. juventarum and e. asperum occurred in skin, and skin-inhabiting microfilariae may be common in charadriiform birds.
des microfilaires d'e. juventarum et d'e. asperum ont été trouvées dans la peau et il est possible que les microfilaires parasites de la peau soient communes chez les charadriiformes.