Hai cercato la traduzione di micronuclei da Inglese a Francese

germline micronuclei
micronoyau de la lignée germinale

micronuclei, germline
micronoyau de la lignée germinale

micronuclei formation test
test de micronoyaux

chromosome defective micronuclei
micronoyau à chromosomes défectueux

micronuclei, chromosome defective
micronoyaux à chromosomes défectueux

criteria for scoring micronuclei,
critères de comptage des micronoyaux,

• micronuclei in mouse bone marrow in vivo
• micronoyaux dans la moelle osseuse de souris in vivo

preparations are analysed for the presence of micronuclei
les lames préparées sont soumises à une analyse en vue de la détection de micronoyaux

all chemicals were detected as inducers of micronuclei.
on a déterminé que toutes les substances chimiques étaient des inducteurs de micronoyaux.

multi-nucleated cell classification and micronuclei scoring
classement de cellules À plusieurs noyaux et cotation de micronoyaux

micronuclei can be distinguished by a number of criteria.
plusieurs critères permettent de distinguer les micronoyaux.

method for enumerating mammalian cell micronuclei via differential staining
methode de denombrement de micronoyaux de cellules de mammiferes avec emphase sur la coloration differentielle des micronoyaux et de la chromatine de cellules mortes et mourantes

ubiquitinated histones are not detectable in the 15-h micronuclei.
les histones ubiquitinées ne sont pas détectables dans les micronoyaux de 15 h.

characterization of micronuclei induced in human lymphocytes by benzene metabolites.
« characterization of micronuclei induced in human lymphocytes by benzene metabolites.

this work is now being validated using microscope scoring of the micronuclei.
ces travaux sont actuellement en train d'être validés par dénombrement des micronoyaux au microscope.

equivocal micronuclei mouse pce (agustin and lim-sylianco, 1978)
résultat équivoque, micronoyaux, souris, epc (agustin et lim sylianco, 1978)

key words: micronuclei, rdna, rrna, single chromosome, in situ hybridization.
mots clés : micronoyaux, rdna, rrna, chromosome unique, hybridation in situ.

key words: allotriploid, meiosis, diakinesis, univalents, micronuclei, laggards.
mots clés : allotriploïde, méiose, diakinèse, univalents, micronoyaux traînards.

pollen stainability was significantly depressed at 14 °c, while microspore micronuclei were more numerous.
la coloration du pollen a été significativement moindre à 14 °c, bien que les micronoyaux étaient plus nombreux dans les androspores.

key words: micronuclei, kinetochore immunofluorescence, freeze – thaw, aneuploidy, chromosome breakage.
mots clés : micronoyaux, immunofluorescence des kinétochores, surgel – dégel, aneuploïdie, bris de chromosomes.