Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
the drain port of said automatic microstrainer is communicated with the separating case, inside which an automatic separater separating solid from liquid is provided, and on the sidewall of which a sludge-baling hole is provided
le port de drainage de ladite microtrémie automatique est mis en communication avec le carter de séparation, contenant un séparateur automatique assurant la séparation entre solide et liquide, et sur la paroi duquel se situe un trou de regroupement de boue
inside the photocatalytic case, there are ultraviolet lamp units and automatic microstrainers staggered; and at the bottom of the photocatalytic case, an upright standing uf ultrafilter assembly, with which the outlet pipe is connected, is provided
on trouve à l'intérieur du carter photocatalytique des unités à lampe ultraviolette et des microtrémies automatiques en quinconce; et au fond du carter photocatalytique, un ensemble ultrafiltrant uf vertical auquel est connecté le tuyau de sortie
