Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
microstructuring
microstructuration
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
surface microstructuring device
dispositif de microstructuration de surface
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
method for microstructuring solid surfaces
procede pour microstructurer des surfaces de solides
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
process for microstructuring of polymeric materials
procédé pour la microstructuration de matériaux polymères
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
microstructuring of mesogens using contact printing
microstructuration de mesogenes par tirage contact
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
method for microstructuring polymer-supported materials
procede de microstructuration de materiaux a support de polymere
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
method and device for simultaneous microstructuring and passivating
procÉdÉ et dispositif de micro-structuration et passivation simultanÉes
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
method for microstructuring by means of locally selective sublimation
procede de microstructuration par sublimation selective
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
fig. 2 is a plan view of the microstructuring device of fig.
la fig. 2 est une vue de dessus du dispositif de microstructuration selon la fîg.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
microstructuring optical wave guide devices with femtosecond optical pulses
dispositifs de guide d'onde optique microstructurants avec impulsions optiques femtosecondes
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
microstructuring of an optical waveguides for producing functional optical elements
microstructuration de guide d'ondes optiques pour la production d'elements fonctionnels optiques
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
new kind of thin films for microsystem technology and microstructuring and their use
nouveaux types de films minces pour la technique des microsystemes et la microstructuration, et leur utilisation
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
process for microstructuring surfaces of oriented polymeric substrates using laser radiation
procede de microstructuration des surfaces de substrats polymeres orientes au moyen d'un rayonnement laser
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
the process is especially useful for microstructuring the surfaces of textile products and films.
le procédé s'utilise particulièrement pour la microstructuration des surfaces de produits textiles et de films.
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
device and method for microstructuring a storage medium and storage medium comprising a microstructured region
dispositif et procÉdÉ de microstructuration d'un support d'enregistrement et support d'enregistrement prÉsentant une zone microstructurÉe
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
the results also show that microstructuring may develop when the temperature is high or the strain rate small.
l'état critique dépend aussi de la température dans le plan e – log p′ mais pas dans le plan q–p′.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
said method is especially suitable for cutting, microstructuring and doping wafers or for metallizing the same.
le procédé selon l'invention est particulièrement utile pour la découpe, la microstructuration et le dopage de tranches de silicium ou leur métallisation.
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
process of microstructuring of a surface of a multi-layered flexible substrate, and microstructured substrate
procédé de microstructuration d'une surface de substrat souple multicouche, et substrat microstructuré
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
method of lift-off microstructuring deposition material on a substrate, substrates obtainable by the method, and use thereof
procede de deposition de materiau sur substrat et microstructuration par decollement, substrats obtenus par ce procede et utilisation correspondante
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità: