Hai cercato la traduzione di might the ground be light for him da Inglese a Francese

that the earth may be light for him
que la terre lui soit légère

10 a rope is hidden on the ground for him.
10la corde pour le prendre est cachée dans la terre, un piège l'attend sur sa route.

may his beauty still be with us and may the earth be light for him.
puisse sa beauté rester avec nous et la terre lui être légère.

the ground color is mostly brown, but can be light gray or also black.
la couleur de fond est principalement brune, mais peut être gris clair ou noire aussi.

to be light for the world (mission).
Être lumière pour le monde (mission)

and under your merciful eyes, may the face of others be light for us.
et que, sous ton regard, le visage des autres soit lumière pour nous.

the snare is laid for him in the ground, and a trap for him in the way.
le cordeau est caché dans la terre, et la trappe est sur son sentier.

10 a rope is hidden for him on the ground and a trap for him lies on the path.
10 le cordeau pour le prendre est caché dans la terre, et la trappe est sur le sentier.

10 "a noose for him is hidden in the ground, and a trap for him on the path.
18:10 sa corde est cachée dans la terre, et sa trappe sur le sentier.

9. stacking the opponent on the ground, be sure to make an additional strike to finish him off.
9. en mettant le gredin pour la terre, n'avez pas la paresse de porter le coup achevant par le pied par dessus.

and he for whom allah hath not appointed light, for him there is no light.
celui qu'allah prive de lumière n'a aucune lumière.

and he to whom allah has not granted light - for him there is no light.
quand quelqu'un étend la main, il ne la distingue presque pas. celui qu'allah prive de lumière n'a aucune lumière.

the force denied his travel claim on the ground that there was no medical requirement for him to accompany the grievor.
la grc a refusé de rembourser les frais de déplacement du mari en faisant valoir qu'il n'était pas nécessaire, sur le plan médical, qu'il accompagne la requérante.

may this croatian earth of medjugorje be light for you! rest in the peace of god!
repose dans la paix de dieu !

i pray that there will be light for them at the end of the tunnel as we usher in the next millennium.
je prie pour qu'ils voient la lumière au bout du tunnel au moment où nous entrons dans le prochain millénaire.

a cord is hidden for him in the ground, and his trap in the way.
le cordeau est caché dans la terre, et la trappe est sur son sentier.

it is finally important that the ground be able at all times to locate a high-jacked aircraft geographically.
il est enfin important que les services au sol soient à tout moment en mesure de localiser géographiquement un appareil détourné.

but as for him whose balance (of good deeds) will be light,
et quant à celui dont la balance sera légère,

a water resource recycling system includes an environmental permeable flooring which allows the rain on the ground be accumulated and quickly permeate into the underground
un système de recyclage de ressources d'eau comprend un radier perméable à l'environnement qui permet l'accumulation de la pluie sur le sol et sa perméation rapide dans le sous-sol

the inventive goggles cause differences in the slope of the ground to result in different levels of brightness in the polarised light for the two eyes. the human visual system interprets differences of this type as differences in spatial structure.
l'efficacité desdites lunettes vient du fait que des différences d'inclinaison du terrain conduisent à des luminosités différentes dans la lumière polarisée pour les deux yeux, ces différences étant interprétées par la vision humaine comme des différences dans la structure spatiale.