Hai cercato la traduzione di mineralizing da Inglese a Francese

bam mineralizing activity
activite de mineralisation de bam

apparatus and process for mineralizing liquids
appareil et procÉdÉ de minÉralisation de liquides

mineralizing composite materials for restoring teeth
materiaux composites mineralisants servant a reconstituer des dents

the mineralizing fluid was reducing and somewhat acidic.
le fluide minéralisateur était réducteur et quelque peu acide.

method for mineralizing water using a fuel cell system
procede de mineralisation de l'eau au moyen d'un systeme de cellules electrochimiques

methods and compositions for mineralizing and fluoridating calcified tissues
procedes et compositions de mineralisation et de fluoration de tissus calcifies

dentifrice products and methods for remineralizing and/or mineralizing teeth
produits dentifrices et procedes pour la remineralisation et/ou mineralisation des dents

it can thus form a biological organic surface film, with mineralizing power.
il peut constituer ainsi un film biologique organique en surface, avec un pouvoir minéralisant.

compositions and methods for whitening, mineralizing and/or fluoridating calcified tissues
compositions et procedes destines a blanchir, a mineraliser et/ou a fluorer des tissus calcifies

remineralizing/mineralizing oral products having improved whitening and stain removal properties
produits oraux de remineralisation ou de mineralisation dotes de proprietes renforcees de blanchissement et de detachage

carbonated solutions for treating, mineralizing and fluoridating calcified tissues and methods for their use
solutions carbonatees de traitement, de mineralisation et de fluoruration de tissus calcifies et leurs modes d'utilisation

system for fast mineralizing buried corpses comprising a fixed locule construction and coffins arranged therefor
système pour la minéralisation rapide des cadavres enterrés, comprenant des enfeus et cercueils adaptés à l'usage

ankylosis and hinged attachment in lophius are merely levels in the mineralizing process of collagen fibres.
l'ankylose et l'attache par charnière fibreuse sont des gradients de minéralisation des fibres de collagène.

similarly, not all n-alkane-mineralizing isolates tested mineralized the isoprenoid pristane.
de la même façon, les isolats testés qui ont minéralisé les n-alcanes n'ont pas tous minéralisé le pristane, un isoprénoïde.

of 61 hexadecane- and 21 phenanthrene-mineralizing bacteria tested, none mineralized both model compounds.
sur un total de 61 bactéries qui ont minéralisé l'hexadécane et de 21 autres qui ont minéralisé le phénanthrène, aucune d'elles n'a minéralisé les deux composés types.

a two-component whitening system has a de-sensitizing effect as well as re-mineralizing capability
un système de blanchiment bicomposant présente un effet désensibilisant de même qu'une capacité de reminéralisation

[0015] the solution of mineralizing agent is generally depleted in alkali metals and alkaline earth metals.
la solution d'agent minéralisant est généralement pauvre en métaux alcalins et alcalino-terreux.

the m. vaccae – r-22 combined culture was five times more effective in mineralizing benzene than either organism alone.
la culture mixte m. vaccae – r-22 s'est révélée cinq fois plus efficace que l'un ou l'autre de ces organismes dans la minéralisation du benzène.

k2-17 (dsm 11288) is used as 2,4-db- and/or mcpb-mineralizing strain.
k2-17 (dsm 11288).

parallel desalting (pds) includes a hybrid membrane softening (ms) system for de-mineralizing water for residential and commercial use
la déminéralisation parallèle (pds) fait appel à un système hybride d'adoucissement de membrane (ms) pour déminéraliser l'eau d'usage résidentiel et commercial