Hai cercato la traduzione di minix da Inglese a Francese

minix
minix

program mkfs. minix found.
programme « & #160; mkfs. minix & #160; » trouvé. linux

the minix source as an outline.
la source minix. malheureusement, cette source minix contient des

cannot start minix format program.
impossible de démarrer un programme de formatage en minix.

cannot find a program to create minix filesystems.
impossible de trouver un programme pour créer un système de fichiers de type minix.

program mkfs.minix not found. minix formatting not availablebsd
impossible de trouver le programme « mkfs.minix ». formatage minix non disponible.bsd

is the filesystem used in the minix operating system, the first to run under linux .
est le système de fichiers utilisé par l'os minix, le premier à avoir fonctionné sous linux .

jaldhar harshad vyas sent an update on the status of the debian gnu/minix port.
jaldhar harshad vyas a envoyé une mise à jour de l'état du portage debian gnu/minix.

elvis is the version of vi that comes with slackware, frugalware, kateos, and minix 3.
elvis est la version de "vi" utilisée par défaut sur slackware, kateos et minix.

check this if you want a volume label for your floppy. please note that minix does not support labels at all.
cochez ceci si vous voulez un nom de volume pour votre disquette. notez que minix ne prend pas du tout en charge les noms de volume. volume label, maximal 11 characters

he set himself the task of writing, in his own words, a "better minix than minix".
il s'est fixé lui-même la tâche d'écrire, selon ses propres mots, "un minix meilleur que minix".

although minix and linux have diverged, minix continues to be developed, now as a production system as well as an educational one.
=== minix ===minix est un clone libre d'unix, créé dans l'optique de son enseignement.

do you pine for the nice days of minix-1.1, when men were men and wrote their own device drivers?
est ce que vous regrettez les beaux jours de minix-1.1, lorsque les hommes étaient encore des hommes et écrivaient leurs propres drivers?

tick this if you want a volume label for your floppy. please note that minix does not support labels at all.volume label, maximal 11 characters
cochez ceci si vous voulez un nom de volume pour votre disquette. notez que minix ne prend pas du tout en charge les noms de volume.volume label, maximal 11 characters

are you without a nice project and just dying to cut your teeth on a os you can try to modify for your needs? are you finding it frustrating when everything works on minix?
etes vous en manque de projet passionnant ou est ce que vous désirez vous faire les dents sur un os que vous pourriez essayer de modifier suivant vos besoins?

this is for the volume label. due to a limitation of ms-dos the label can only be 11 characters long. please note that minix does not support labels, whatever you enter here.
le nom du volume. en raison d'une limitation de ms-dos, le nom ne peut pas contenir plus de 11 caractères. notez que minix ne prend pas du tout en charge les noms de volume.

andrew tanenbaum (andrew tanenbaum), known as the author of the minix operating system and popular textbooks on operating systems and networks, recently gave an interview to the french site
andrew tanenbaum (andrew tanenbaum), connu comme l’auteur du système d’exploitation minix et les manuels populaires sur les systèmes d’exploitation et réseaux, a récemment donné une interview à

andrew tanenbaum (andrew tanenbaum), known as the author of the minix operating system and popular textbooks on operating systems and networks, recently gave an interview to the french site linuxfr.org, where he again spoke with doubt about linux, and told him about the current state and prospects minix3.
andrew tanenbaum (andrew tanenbaum), connu comme l’auteur du système d’exploitation minix et les manuels populaires sur les systèmes d’exploitation et réseaux, a récemment donné une interview à l’linuxfr.