Hai cercato la traduzione di mismatch between pompe and hands... da Inglese a Francese

mismatch between donors and beneficiaries
disparité entre les contributeurs et les bénéficiaires

• mismatch between supply and needs.
• un déséquilibre entre l’offre et la demande.

mismatch (between funding and lending)
manque d'alignement

mismatch between provision patterns and lifeworlds
l'inadaptation de l'offre à la réalité des jeunes

k. growing mismatch between jobs and people
k. inadéquation toujours plus grande entre les emplois et les gens

the mismatch between strategy and executive ability
décalage entre la stratégie et les capacités de gestion

mismatch between supply of and demand for labour
inadéquation (entre offres et demandes d'emploi)

(c) mismatch between statistics and user demand.
c) décalages entre les statistiques et la demande des utilisateurs.

the current mismatch between funding and sustainability objectives.
la contradiction existant entre le financement et les objectifs de durabilité.

-mismatch between education and labour market needs;
-déséquilibre entre l'éducation et les besoins du marché;

mismatch between flight hours at missions and those required
et le nombre de jours prévus pour leur utilisation

compensation of mismatch between quadrature paths
compensation de desadaptation entre des chemins en quadrature

a mismatch between the first and the second capacitance is measured.
on mesure un déséquilibre entre la première et la deuxième capacité.

today, there is a mismatch between social and private returns.
il y a aujourd'hui découplage total entre les bénéfices sociaux et les intérêts privés.

shall properly reflect the structural mismatch between assets and liabilities.
et les passifs, en particulier au regard de leur duration.

transceiver module and handset.
module émetteur-récepteur et combiné.

there is a kind of mismatch between those processes.
il y a une sorte de décalage entre ces processus.

processing unit and method for enabling handset settings for independent mobile service access
l'invention concerne une unité de traitement et un procédé de paramétrage de combiné permettant l'accès à des services mobiles indépendants

procedure to measure the mismatch between two parts of an object
procédé pour mesurer le déplacement en position entre deux parties d'un objet

"there’s a huge mismatch between supply and demand," telford says.
« il y a une grande différence entre l’offre et la demande », dit mme telford.